Şunu aradınız:: has reached the level (İngilizce - İspanyolca)

your battery has reached the warning level.
la carga de la batería ha alcanzado el nivel de alerta.

your battery has reached low level
su batería ha llegado al nivel bajoname

your battery has reached warning level
su batería ha llegado al nivel de advertencianame

has reached the age of majority
:: haber llegado a la mayoría de edad;

no information has reached the eesc.
el cese no ha recibido ninguna información al respecto.

140. oda has not reached the level agreed in agenda 21.
la aod todavía no ha alcanzado los niveles convenidos en el programa 21.

strike has reached the sixth week
la huelga ha dirigido a la sexto semana

2. japan's nuclear armament has reached the danger level
2. la política del armamento nuclear del japón ha llegado a un nivel peligroso

your item has reached the destination country
l'oggetto ha raggiunto il paese di destinazione

he has reached the end of his patience.
llegó al límite de su paciencia.

the esc has reached the following conclusions:
el ces desea poner de relieve, para concluir, los siguientes puntos:

child who has reached the age of majority
hijo mayor de edad

the water has reached the ground floor.
el agua ha llegado a la planta baja.

this person has reached the 5000 friends limited
this person has reached the 5000 friends limited

the igc has reached the limits of its powers.
como bien saben, en mi país el debate está subiendo de tono.

in 1992, out of 93 women, two reached the level of ambassador.
en 1992, de 93 mujeres, dos llegaron al nivel de embajador.

democracy has reached the point of total absurdity.
la democracia llegó al absurdo total.

art treatment where aids has reached the clinical stage
antirretrovirales para pacientes afectados de sida clínico;

102. the study team has reached the following conclusions:
102. el grupo de estudio ha llegado a las conclusiones siguientes:

in its wisdom, the house has reached the same conclusion.
con prudencia, la asamblea ha concluido en este sentido.