Şunu aradınız:: have been shown to cause (İngilizce - İspanyolca)

i have been shown,
te quiero, te tengo

intravenous fentanyl has been shown to cause bradycardia.
el fentanilo intravenoso ha demostrado producir bradicardia.

- quinolones have been shown to cause photosensitivity reactions in patients.
- las quinolonas pueden causar reacciones de fotosensibilidad en algunos pacientes.

soda has been shown to cause serious health problems
se ha demostrado que las gaseosas pueden causar serios problemas de salud

it has also been shown to cause miscarriages in rats.4
Éste también ha mostrado causar abortos espontáneos en ratas.4

ameloblastomas have been shown to be egfr positive.
los ameloblastomas han demostrado ser rfce positivos.

photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.
47 fotosensibilidad se ha demostrado que ciprofloxacino puede producir reacciones de fotosensibilidad.

deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.
se ha demostrado que la deferiprona causa neutropenia, incluyendo agranulocitosis.

"frankincense has been shown to cause antidepressive behavior in mice.
"incienso se ha demostrado que causa comportamiento antidepresiva en ratones.

preservatives have rarely been shown to cause true allergic (immunological) reactions.
rara vez se ha probado que los conservantes causen reacciones alérgicas (inmunológicas) propiamente dichas.

some patients have been shown to benefit from introna
la dosis recomendada de introna es de 4 a 5 millones de ui/ m2 administrada una vez al día por vía subcutánea.

all those claims have been shown to be unfounded.
ha quedado demostrado que todas esas afirmaciones son infundadas.

in addition, nevirapine has not been shown to cause glucose disturbances.
además, la nevirapina no ha demostrado que provoque alteraciones en la glucosa..

corticosteroids have been shown to inhibit the expression of vegf.
los corticosteroides han demostrado inhibir la expresión del fcev.

all major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
se ha demostrado que todos los metabolitos principales son farmacológicamente inactivos.

pixuvri has been shown to cause phototoxic effects on 3t3 cells in vitro.
pixuvri ha demostrado provocar efectos fototóxicos en linfocitos 3t3 in vitro.

neutropenia/ agranulocytosis deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.
neutropenia/ agranulocitosis se ha demostrado que la deferiprona causa neutropenia, incluyendo agranulocitosis.

panic attacks though have been shown to have a genetic component.
los ataques de pánico, aunque se ha demostrado que tienen un componente genético.

5.3 many factors have been shown to protect against obesity:
5.3 se ha demostrado que hay muchos factores que ayudan a prevenir la obesidad:

(ii) pfos has been shown to cause developmental effects in mammals at low levels.
ii) se ha demostrado que el sulfonato de perfluorooctano en concentraciones bajas afecta el desarrollo de mamíferos.