Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
head ache
cefalea
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ache head
cefalea
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
my head aches.
me duele la cabeza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my head aches so.
me duele tanto la cabeza.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she has a head ache, she says, and her eyes prickle.
ella tiene dolor de cabeza y ardor en los > ojos, dice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my head aches so much.
me duele tanto la cabeza.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
treatments: pain, head ache, muscle spasm, depression, obesity,stress.
tratamiento del dolor, columna, contracturas, cefaleas, depresión, obesidad, estrés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after ten minutes she applied charcoal poultice over the area, the pain and head ache disappeared.
después de diez minutos se aplicó una cataplasma de carbón sobre el área, el dolor así como el dolor de cabeza desaparecieron.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in march, his head aches grew more frequent.
en marzo, aumentaron los dolores de cabeza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
failing to do so may cause unpleasantness such as head-ache, claustrophobia, a feeling of suffocation etc.
no respetarlas puede ser la causa de disgustos que dejan un mal recuerdo: sensación de ahogo, claustrofobia, dolor de cabeza...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
head aches are comprised of two significant groups, key and secondary.
dolores de cabeza se componen de dos grupos importantes, claves y secundarias.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most head aches belong from the key class.the first classification complications involve migraine complications and tension head aches.
la mayoría de los dolores de cabeza pertenecen a los clase.los primero complicaciones clave de clasificación implicar complicaciones de migraña y dolores de cabeza de tensión.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your head aches, and so does every muscle in your body. you're cold one minute and hot the next.
tienes frío en un momento y calor al siguiente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this question was one of the biggest head aches for astronomers; a dark alley which offered only two possible ways out:
esta pregunta había sido uno de los mayores quebraderos de cabeza para los astrónomos; un callejón oscuro que no llevaba más que a dos posibles salidas:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
physical factors: itches, allergies, breathing difficulties, pain (e.g. back, joints, stomach, head aches, ...) fever, urinal problems,...
factores físicos: picor, alergias, dificultades de respiración, dolor (por ejemplo de espalda, las articulaciones, el estómago, la cabeza..) fiebre, problemas para urinar...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: