Şunu aradınız:: hehe why don't you come here (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

hehe why don't you come here

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

why don't you come in?

İspanyolca

¿por qué no entrás?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why don't you come earlier?

İspanyolca

¿por qué no viniste más temprano?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

don't you ever come here again!

İspanyolca

¡no vuelvas más aquí!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in fact, why don't you come over?

İspanyolca

¿más frívolo, si quieres?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why do you come here?

İspanyolca

¿por qué vienes aquí?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- why did you come here?

İspanyolca

-¿por qué vino a espiarnos?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then why did you come here?

İspanyolca

¿que es un salsero?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why don't you come and see me sometimes?

İspanyolca

¿por qué no me vienes a ver de repente?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why don't you come to mexico for holidays

İspanyolca

por que no vienes a mexico de vacasiones

Son Güncelleme: 2015-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

"why are you come here, jane?

İspanyolca

-¿cómo has venido, jane?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

why don't you come to the movies with me?

İspanyolca

¿por qué no vienes conmigo al cine?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

why did you come here today ?

İspanyolca

¿quién dice?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

so why have you come here to me?"

İspanyolca

entonces, ¿a qué has venido aquí?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i say, "why don't you come down and jam with us?"

İspanyolca

por lo que te metes,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and so you come here.

İspanyolca

de modo que vienen acá.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

how dare you come here?

İspanyolca

¿cómo te atreviste a venir aquí?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

so then they said, "why don't you come into the schools?

İspanyolca

y entonces dijeron: "¿por qué no vienen a los colegios?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you come here. – copy that.

İspanyolca

lo que voy a decir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

you come here only to ask.

İspanyolca

vienen aquí sólo para pedir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich

İngilizce

"it is called the land of toys. why don't you come, too?"

İspanyolca

- se llama "el país de los juguetes" ¿por qué no te vienes tú también?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rozich
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,781,139,339 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam