Şunu aradınız:: hey bro, how are you? have you been as... (İngilizce - İspanyolca)

how about you ,have you been to chicago ?
pero no he estado allí antes

did you have you been
le aconsejaría que reserves

how are you? have a nice day.”
¿y usted? que tenga un buen día.”

im good bro how are you everything good ?
hello! how are you my friend!

how are you, do you have a good summer ?
que cuento

what's up bro how are you doing?
que onda compa como andamos

hello how are you have a good day
hola nonito. como te va que tengas un buen dia

"my love, have you been asleep?" said his wife, laughing.
-amor mío, ¿has estado durmiendo? -dijo su esposa, riendo.

hello my love. how are you? you have forgotten me okay
hola merelo como estas. me tenes olvidada

"how are you?" i asked. "what is the news? have you got any?"
“¿cómo estás?” le pregunté.

9. are you currently, or have you been uninsured or underinsured for any significant period of time?
9. actualmente, o ha estado sin seguro o con seguro insuficiente por algún periodo de tiempo significativo?

are you a cigarette smoker? how many cigarettes do you smoke per day? how long have you been smoking?
¿si realmente ud - папиросный el fumador? ¿es cuántos cigarrillos ud fumáis por día? ¿cómo mucho tiempo fumabais?

you have been with swami for 40 years, but how long have you been his translator?
usted ha estado con swami por 40 años, mas ¿por cuánto tiempo fue su traductor?

"you have a license. how long have you been driving?"
"tienes una licencia. ¿cuánto llevas manejando?"

are you still on the vip list or have you been taken off? you are concerned about all of these things.
¿estarán aún en la lista de los vip o habrán sido borrados de ella? están preocupados de todas estas cosas.

and also how are you able to assist anyone in this reality if you have not yet assisted yourself.
y también como es que serás capaz de asistir a nadie en esta realidad si no te has asistido a ti mismo.

then he will ask you, “how are you?” when you have nothing to ask him.
les evade cuando siente que más necesitan de Él. luego les pregunta, "¿cómo estás?" cuando no tienen nada que preguntarle.

the song was a source of inspiration for joyce carol oates' short story "where are you going, where have you been?
== influencia ==el cuento de joyce carol oates "where are you going, where have you been?

how are you using the gifts you have been given, the “power” which the holy spirit is even now prepared to release within you?
¿cómo estáis usando los dones que se os han dado, la «fuerza» que el espíritu santo está ahora dispuesto a derramar sobre vosotros?

have you been robbed in barcelona or do you have any pointers to add to the guide?
¿te han robado en barcelona? ¿o te gustaría añadir algún punto a la lista? asegurate de compartirlo.