Şunu aradınız:: hoarded food (İngilizce - İspanyolca)

hoarded
acaparamiento

food
per alimenti co

food.
comida.

and accumulated and hoarded.
a quien amase y atesore.

as well as your hoarded treasures;
así como a vuestros tesoros acaparados;

and accumulated wealth and hoarded it.
a quien amase y atesore.

and amassed (riches) and hoarded.
a quien amase y atesore.

of hoarded gold and free it for the lord;
de oro acumulado y librarlo para el señor;

and amassed wealth and covetously hoarded it.
a quien amase y atesore.

the man who was afraid and hid and hoarded?
el hombre que tenía miedo, se ocultó y atesoró.

knowledge is power and knowledge will be hoarded.
el conocimiento es poder y el conocimiento será atesorado.

and for him who hoarded wealth and remained carefree,
en cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo

agribusinesses hoarded the 2006 and early 2007 harvest, claiming
las comercializadoras acapararon las cosechas del año 2006 y a principios del 2007, pretextando

"this is the treasure which you hoarded for yourselves.
"esto es lo que atesorabais para vosotros.

everybody bartered, everybody swapped, everybody hoarded things.
todo el mundo trocaba, todo el mundo traficaba, todo el mundo llevaba el agua a su molino.

using up hoarded quantities of small coins in good time w c
parte de la campaña de información

all share the burden of responsibility; it is not hoarded by one.
todos comparten el peso de la responsabilidad, nadie lo rechaza.

bourgeois, an alert little girl, hoarded her memories in her diaries.
bourgeois, una pequeña niña alerta, almacenaba sus memorias en sus diarios.

(you) should already be pleased with the wealth already hoarded.
deberían estar ya satisfechos con la riqueza acumulada.

imagine what it would be like if recipes were hoarded in the same fashion as software.
imagínese cómo sería si las recetas de cocina se guardasen de la misma manera que el software.