Şunu aradınız:: hope soon in gods will and time (İngilizce - İspanyolca)

in god's will
bajo la voluntad de dios

reaching the viewpoint depends on our will and time.
llegar hasta el mirador depende de nuestras ganas y tiempo.

their faith in god will be in truth and in
su fe en dios estará en verdad y en

god will confound all efforts to predict the day and time.
dios confundirá todo esfuerzo de predecir el día y la hora.

as to rest in god's will:
en cuanto a reposar en la voluntad de dios:

but whoever places his trust in god will find god mighty and wise.
pero quien confía en alá... alá es poderoso, sabio.

search for the god's will and do good
busquen la voluntad de dios y hagan el bien

and there is a vast difference between submitting to gods will and embracing his will.
y existe una vasta diferencia entre someterse a la voluntad de dios y aceptar su voluntad.

and your devotion will be in accordance with god's will and it will not change.
su devoción estará de acuerdo con la voluntad de dios y no cambiará.

you have violated god's will and his commands.
has violado la voluntad de dios y sus mandamientos.

11. god's will and suffering . . . . . . . 114
11. la voluntad de dios y el sufrimiento, 95

hoping in god means remaining firm in the belief that god will help.
esperar en dios significa: quedar firme en la fe en que dios ayudará.

"the truth is found in living in god's will.
"la verdad se encuentra al vivir en el plan de dios.

in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
en dios alabaré su palabra; en jehová alabaré su palabra.

are we ready to seek god's peace in our lives, according to god's will and definitions?
¿estamos listos a buscar a la paz de dios en nuestras vidas, conforme la voluntad y las definiciones de dios?

jesus, help me to fulfill god's will, and teach me to love it.
jesús, ayúdame a cumplir la voluntad del padre, y enséñame a amarla.

in other words, we should pray not in our own will but in god's will.
no debemos orar por nuestra propia voluntad o motivos, sino por la voluntad de dios.

-for god's will and kingdom to be established: matthew 6:10
n para que se haga la voluntad de dios y que su reino sea establecido: mateo 6:10.

continuing freedom from condemnation depends on our abiding in christ, in god’s will for our life.
ser continuamente liberados de la condenación depende de que moremos en cristo, de que moremos en la voluntad que dios tiene para nuestras vidas.

(intention: for the ability to do god's will and to accept the cross)
(intención: por el buen deseo de cumplir con la voluntad de dios y aceptar la cruz.)