İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we should love each other
debemos amarnos unos a otros
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should love each other.
debiéramos amarnos los unos a los otros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how friends and associates should treat each other
cómo amigos y asociados deberán tratarsemutuamente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should support each other.
debemos apoyarnos entre nosotros.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should get to know each other
¡deberíamos llegar a conocernos!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how we treat each other is often similar.
la forma en que nos tratamos los unos a los otros a menudo es muy similar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how we can help each other
cÓmo podemos ayudarnos mÚtuamente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that we should work against each other.
que debemos trabajar uno contra el otro.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i think we should help each other.
creo que debemos ayudarnos mutuamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should treat them better.
no puedo decir que vaya a votar en contra de la propuesta, sólo puedo decir que he votado en contra.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should forgive each other and ourselves too.
deberíamos perdonarnos entre nosotros y a nosotros mismos.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how should we treat each other? what values are important in your life?
¿cómo debemos tratarnos unos a otros? ¿qué valores son importantes en su vida?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should, in fact, be closer to each other.
debemos acercarnos más.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
treat each other honestly and ethically
tratar a los demás con honestidad y ética
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should wish each other a ‘happy birthday’.
el cumpleaños de bhagavan es nuestro cumpleaños.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how we affect each other's lives
cómo nos afectamos las vidas unos con los otros
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how children should treat their parents
cómo los hijos deberán tratar a sus padres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do not think that this is a reasonable way to do business or how we should treat each other!
no creo que sea una actuación o una forma razonable de cómo tratarnos unos a otros.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
therefore, we should treat it with respect.
por ello tenemos que tratarla con respeto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do staff members treat each other professionally?
¿los miembros del personal se tratan entre sí de manera profesional?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: