İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how’s work
de nada muñeca
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how’s work??
en el juego como siempre
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how’s… work?
¿cómo va…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- how work gets done.
- cómo se hace el trabajo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how’s work going baby
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how work was being managed
cómo se gestionaba el trabajo
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on how work is done 61 25 15
sobre cómo se realiza el trabajo 61 25 15
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: this is how work on the self works!
a: ¡así es como funciona el trabajo en uno!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we need to decide first how work time should be shortened.
tenemos que decidir primero cómo debería acortarse el tiempo de trabajo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i shall not venture into a detailed account of how work progressed.
no voy a aventurarme a hacer una relación detallada sobre cómo avanzó esa labor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
do you have further questions to our products or how work with them?
¿tiene usted preguntas sobre los productos, técnicas de trabajo o materiales?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* answer your questions about how work would affect your health care.
* contestar su preguntas de como el empleo afectaría su asistencia sanitaria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thermodynamics deals with how heat is transferred between different systems and how work is done in the process
termodinámica aborda cómo calor se transfiere entre los distintos sistemas y cómo se lleva acabo el proceso de trabajo
Son Güncelleme: 2016-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
national requirements must be allowed to decide how structures are to be erected and how work is to be carried out.
las condiciones nacionales deben ser decisivas para el uso de andamios y para la realización de trabajos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
its results would be presented to the bureau in january or february 2016, depending on how work progressed.
sus conclusiones se presentarán a la mesa en enero o febrero de 2016, en función del avance de los trabajos.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to add to that that they should perhaps take me as an example of how work and commitment are excellent ways of preventing premature ageing.
yo quisiera responderles que tal vez deberían considerar mi caso como una muestra de que el trabajo y el esfuerzo son una excelente medicina contra un envejecimiento prematuro.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
therefore, i wonder if the commission and the council can report on how work on increased trade and reduced tariffs can progress under the swedish presidency.
por ese motivo me pregunto si la comisión y el consejo podrían decir cómo hacer para que progresen los trabajos para aumentar el comercio y disminuir las trabas aduaneras durante la presidencia sueca.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
/ staff should have control to plan their own work, and make decisions about how work should be completed and how to solve problems.
¿tienen los individuos suficiente participación en definir la manera en que llevan a cabo su trabajo?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for more information on the issue of working, see the social security publication "how work affects your benefits."
para más información sobre el tema del trabajo, consulta la publicación del seguro social “how work affects your benefits” (cómo el trabajo afecta tus beneficios). también le puede interesar:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we cannot have any more long-drawn-out discussions, and so i would like to know how work on this within the commission is progressing.
no podemos celebrar ningún otro debate interminable y, por ello, me gustaría saber cómo está avanzando el trabajo de la comisión a este respecto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: