Şunu aradınız:: hundredweights (İngilizce - İspanyolca)

here they are, my hands and feet and fingers, whole hundredweights are on them.
siento un peso en los brazos, las piernas, los dedos...¡mira qué dedos tan enormes!

in the case of coffee, nearly 576,000 hundredweights were not sold abroad in the three cycles between 1992 and 1995.
en el caso del café, desde 1992 hasta 1994, no se vendieron al exterior 573 mil quintales.

"oh! the veins of coal are still considerable, and the hundred thousand miners who annually extract from them a hundred millions of hundredweights have not nearly exhausted them."
–los yacimientos de hulla son todavía muy considerables, y los cien mil obreros, que arrancan anualmente cien millones de quintales métricos de mineral, están muy lejos de agotar tan pronto los depósitos.

hundredweight
quintal