İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
now, i can do the same for you.
hacer lo mismo por vosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you'd do the same for me.
tú harías lo mismo por mí.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to do the same for you.
me gustaría hacer lo mismo para ti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please be discreet. i'll do the same for you.
please be discreet. i'll do the same for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do the same for them.
haga lo mismo con ellos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and do the same for your loved one.
y haga lo mismo con sus seres queridos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is she gonna do the same for you?
– ¿te encargas de él?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and do the same for them.
y haz lo mismo por ellos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is it the same for you?
¿es lo mismo para ti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i will do the same for these lines.
y voy a hacer lo mismo para estas líneas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did the same for you, too.
¡à l hizo lo mismo por ustedes!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i shall do the same for the casini report.
haré lo mismo con respecto al informe casini.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then do the same for your password.
luego, haz lo mismo con la contraseña.
Son Güncelleme: 2013-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the same for you my beautiful princess
igual para ti gibi
Son Güncelleme: 2020-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must now do the same for aircraft.
ahora hay que ocuparse de los aviones.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and then do the same for 2-6.)
lo mismo para 2-6.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we can do the same for your business.
podemos hacer lo mismo por su empresa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if i needed, i'm sure you would do the same for me.
y, si yo lo necesitara, tengo seguridad de que tú actuarías de la misma forma conmigo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. do the same for the second time. 3.
segundo takbeer.-haga lo mismo la segunda vez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
care to do the same for the plugin itself?
care to do the same for the plugin itself?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: