Şunu aradınız:: i'm just asking for a truce (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

i'm just asking for a truce

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

i’m just asking for a favor.

İspanyolca

un niño.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm just out for a walk

İspanyolca

volvere pronto a mi pais

Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am asking for a statement.

İspanyolca

pido una declaración.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

asking for a band saw.

İspanyolca

de un cordón detonante.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am asking for a clear action plan.

İspanyolca

pido un claro plan de acción.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

yes, mr president, i am asking for a vote.

İspanyolca

sí, señor presidente, le pido que lo someta a votación.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

that is just asking for trouble.

İspanyolca

de este modo los problemas no se harán esperar.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

asking for a rise (raise).

İspanyolca

pedir un aumento de sueldo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

11. anon. "time for a truce?"

İspanyolca

11. anon. "time for a truce?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this goes beyond asking for a chat.

İspanyolca

esto va mas allá de la petición de conversación.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

our committee is asking for a directive.

İspanyolca

nuestra comisión pide que se adopte una directiva.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

by asking for a handout, of course.

İspanyolca

pidiendo una ayuda, por supuesto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are also asking for a parliamentary enquiry.

İspanyolca

asimismo, exigimos una investigación parlamentaria.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

we are not asking for a new legal basis.

İspanyolca

no pedimos un nuevo fundamento jurídico.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

asking for reply to the request for a meeting.

İspanyolca

durante la llamada se pidió respuesta a la solicitud de celebrar una reunión.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

that’s just asking for frustration and lackluster results.

İspanyolca

eso sólo le dará resultados de frustración y mediocridad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mr. madinov also appealed, asking for a higher award.

İspanyolca

el sr. madinov también presentó un recurso para solicitar una indemnización más elevada.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

despite the frenzy and obvious fun, 7aki fadi calls for a truce.

İspanyolca

a pesar de todo el frenesí y de la obvia diversión, 7aki fadi pide una tregua.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they are not asking for a privileged position, they are just asking for the same.

İspanyolca

no están reclamando una posición privilegiada sino lo mismo que los demás.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

7) he asked me if i'd like to go to a movie sometime rather than just asking for my number. i like a man with a plan.

İspanyolca

7) Él me preguntó si el d de i tiene gusto de ir a una película alguna vez algo que apenas pidiendo mi número.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,783,668,318 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam