Şunu aradınız:: i'm just asking for a truce (İngilizce - İspanyolca)

i’m just asking for a favor.
un niño.

i'm just out for a walk
volvere pronto a mi pais

i am asking for a statement.
pido una declaración.

asking for a band saw.
de un cordón detonante.

i am asking for a clear action plan.
pido un claro plan de acción.

yes, mr president, i am asking for a vote.
sí, señor presidente, le pido que lo someta a votación.

that is just asking for trouble.
de este modo los problemas no se harán esperar.

asking for a rise (raise).
pedir un aumento de sueldo

am just asking for friendship from you
solo te pido amistad

this goes beyond asking for a chat.
esto va mas allá de la petición de conversación.

our committee is asking for a directive.
nuestra comisión pide que se adopte una directiva.

by asking for a handout, of course.
pidiendo una ayuda, por supuesto.

we are also asking for a parliamentary enquiry.
asimismo, exigimos una investigación parlamentaria.

we are not asking for a new legal basis.
no pedimos un nuevo fundamento jurídico.

asking for reply to the request for a meeting.
durante la llamada se pidió respuesta a la solicitud de celebrar una reunión.

that’s just asking for frustration and lackluster results.
eso sólo le dará resultados de frustración y mediocridad.

mr. madinov also appealed, asking for a higher award.
el sr. madinov también presentó un recurso para solicitar una indemnización más elevada.

despite the frenzy and obvious fun, 7aki fadi calls for a truce.
a pesar de todo el frenesí y de la obvia diversión, 7aki fadi pide una tregua.

they are not asking for a privileged position, they are just asking for the same.
no están reclamando una posición privilegiada sino lo mismo que los demás.

7) he asked me if i'd like to go to a movie sometime rather than just asking for my number. i like a man with a plan.
7) Él me preguntó si el d de i tiene gusto de ir a una película alguna vez algo que apenas pidiendo mi número.