İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am a normal guy.
solo soy un tipo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am an honest, normal person.
soy una persona honesta, normal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are not a normal person
usted no es una persona normal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
like a normal person for once,
como una persona normal de una vez…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'd like to walk like a normal person.
me gustaría caminar como una persona normal.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am transgender and i am a person like you are and a citizen.
soy transgénero y soy una persona como tú y soy un ciudadano.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“requirements to be a normal person”
“requisitos para ser una persona normal”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am a balanced group, just like you.
soy un grupo equilibrado, igual que vosotros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am a
soy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i am a very resourceful person, i like to get all the pleasure
quiero descubrir mis límites, únete a mi viaje de placer!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am so sorry that i am sending another question to such a busy person like you.
disculpe que le estoy enviando otra pregunta a una persona tan ocupada como usted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
\"dear family, i am a simple person, i like children very much.
\"querida familia, soy una persona sencilla, me gusta mucho los niños.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am a christian believer, (like you say you are).
yo soy un creyente cristiano (como usted dice ser).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i realize now that there really is no such thing as a normal person.
ahora me doy cuenta que no existe algo como ser una persona normal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he walks like a normal person and he is 76 years old.
camina como una persona normal y él tiene 76 años.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i consider myself a normal person. i am seeking a sincere and respectful man.
me considero una persona normal. busco un hombre sincero y respetuoso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and now i am starting to see again. i do feel so much energy. i am a normal person again.
y ahora estoy empezando a ver nuevamente. siento tanta energía. soy una persona normal otra vez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"christ, i am a muslim who likes you.
“cristo, soy un musulmán que simpatiza contigo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and why could not paul just climb down the rope like a normal person?
porqué no podía paulo simplemente asirse de la cuerda y bajarse como una persona normal?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the end, messi is a normal person that others tend to see differently.
al final messi es una persona normal que solo los demás ven diferente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: