Şunu aradınız:: i am always with you (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

i am always with you

İspanyolca

recordad que estoy con vosotros, hoy y siempre

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am always with you.

İspanyolca

con vosotros estoy, hoy y siempre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am always be with you

İspanyolca

yo estaré con ustedes como siempre estuve.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm always with you

İspanyolca

Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am with you

İspanyolca

estoy con ustedes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

i am with you,

İspanyolca

con vosotros, siempre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

always with you!

İspanyolca

siempre con usted!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"i am with you..."

İspanyolca

"yo estoy con vosotros…"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

christ michael: “i am always with you.

İspanyolca

cristo miguel: “siempre estoy contigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not be afraid, i am always with you.

İspanyolca

"no teman, yo estoy siempre con ustedes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and remember, child, i am always with you.”

İspanyolca

y recuerda, hijo, yo estoy siempre contigo.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

continue on your path, for i am always with you.

İspanyolca

sigue en tu camino porque siempre estoy contigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

is always with you,even when

İspanyolca

incluso cuando pensÁis que

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am always with you. yesterday, today and forever.

İspanyolca

con ustedes estuve. con ustedes estoy y con ustedes estaré.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may peace be always with you!

İspanyolca

que la paz sea con vosotros, hoy y siempre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

yet i am always with you; you hold me by my right hand.

İspanyolca

pero yo siempre estoy contigo, pues tú me sostienes de la mano derecha.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

—are your children always with you?

İspanyolca

¿sus hijos están siempre con usted?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

23 yet i am always with you; you hold me by my right hand.

İspanyolca

23 sin embargo, yo siempre estoy contigo; tú me has tomado de la mano derecha.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"i am always with you till the end of time" (mt 28,20)

İspanyolca

"estoy siempre con vosotros hasta el fin de los tiempos" (mt 28,20)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but our lady is remaining always with you.

İspanyolca

pero la virgen permanece siempre con vosotros.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,773,709,269 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam