Şunu aradınız:: i can´t wait to be ashamed of what we... (İngilizce - İspanyolca)

i want to be proud of what we do.
quiero sentirme orgulloso de lo que hacemos.

i have no reason to be ashamed of it.
no hay motivo para avergonzarme de ello.

there is nothing to be ashamed of in this.
se cree hoy en día que uno de los beneficios de una dieta vegetariana es que contiene proteína adecuada y no excesiva.

what have we to be ashamed of?
¿qué podemos temer?

i had the grace to be ashamed of that thought.
dijo que iba a sen tarse allí para hacerme compañía hasta que la tierra hubiera vuelto a consolidar mi forma.

we have nothing to be ashamed of.
no tenemos que avergonzarnos de nada.

i think being poor is nothing to be ashamed of.
no creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.

you ought to be ashamed of yourself.
deberías avergonzarte.

take note of what we do.
tome nota de lo que hacemos.

...70% of what we do,
...70% de lo que nosotros hacemos,

a review of what we do.
aquí tiene un repaso de lo que está pasando.

some of what we do includes:
algunas de las actividades que llevamos a cabo son, entre otras:

cuba has nothing to hide and nothing to be ashamed of
cuba no tiene nada que ocultar, ni nada de que avergonzarse

it does the job, nothing to be ashamed of there.
cumplía su función, no era nada de lo que debiera avergonzarse, no iba a consentir que un guiri de mierda se lo quedara mirando con una sonrisita de superioridad.

the president, though, has nothing to be ashamed of.
señora presidenta, es indudable que la ue está atravesando una crisis.

and whatever comes up, it is nothing to be ashamed of.
y lo que venga, no es nada de qué avergonzarse.

details "what we do in the sh..."
detalles "lo que hacemos en l..."

-you are not to be ashamed of the word: mark 8:38
n usted no debe ser avergonzar de la palabra: marcos 8:38.

we have learnt to be ashamed of what has happened, and progress has quite clearly been made.
hemos aprendido a sentir vergüenza por lo ocurrido, además de haber logrado ciertos avances.

what we have seen here is making a mockery of what we do in this house.
lo que hemos visto aquí es una ridiculización de lo que hacemos en esta asamblea.