Şunu aradınız:: i cant love you u are not my type (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

i cant love you u are not my type

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

you are not my boss

İspanyolca

tu no mi el jefe

Son Güncelleme: 2017-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think you're not my type.

İspanyolca

creo que no eres mi tipo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you're not my type.

İspanyolca

no eres mi tipo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are not my boyfriend

İspanyolca

tu no eres mi novio

Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are not my brother!

İspanyolca

¡vamos!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

‘you are not my people,’

İspanyolca

vosotros no sois mi pueblo ,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

not my type (1)

İspanyolca

not my type (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he's not my type.

İspanyolca

Él no es mi tipo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

skewers are not my idea.

İspanyolca

los pinchos no son mi idea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you telling me you are not my father?

İspanyolca

¿me estás diciendo que tú no eres mi padre?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

these are not my words.

İspanyolca

que conste que no son palabras mías.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a. i want to remind you that these are not "my teachings".

İspanyolca

r. quiero recordarles que estas no son "mis enseñanzas".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but they are not my hobby."

İspanyolca

pero no son mi afición».

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but you do not believe because you are not my sheep.

İspanyolca

pero ustedes no creen porque no son de mi rebaño.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how can i say that? because they are not my nature.

İspanyolca

¿cómo puedo decir eso? porque no son mi naturaleza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

other lands are not my concern.

İspanyolca

no me conciernen otras tierras.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but those are not my sentiments tonight.

İspanyolca

pero no es así como me siento esta noche.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

20 are not my days few? cease then,

İspanyolca

20 ¿no son pocos mis días?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

traitors to my country are not my brothers.

İspanyolca

los traidores de mi país no son mis hermanos.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how easily am i shaken if my child says "you are not my mother/father?"

İspanyolca

¿cuán fácilmente me estremeceré cuando mi hijo diga "tú no eres mi madre/padre"?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,240,118 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam