Şunu aradınız:: i didn’t get the opportunity to do it (İngilizce - İspanyolca)

mijito, i didn’t have the opportunity to say
mijito, no tuve la oportunidad de decirte

i didn’t get the street name.
no he pillado el nombre de la calle.

i hope they will take the opportunity to do so.
espero que esto se tenga bien en cuenta.

it has the opportunity to do so.
no pienso que tuviese éxito.

you will not get the opportunity to use it twice.
no tendrá oportunidad de hacer uso del mismo por segunda vez.

i am availing of the opportunity to do so today.
aprovecho hoy esta oportunidad para hacerlo.

i didn’t get the news, that’s irrelevant.
no recibí noticia alguna. eso es irrelevante.

you can take the opportunity to do so now.
ahora tiene la ocasión de hacerlo.

today we have the opportunity to do just that.
hoy tenemos la oportunidad de hacerlo.

— daddy, i am so sorry! i didn’t mean to do it!
- papá ¡discúlpame! ¡yo no tuve intención!

we have missed the opportunity to do this today.
hoy hemos perdido esta ocasión.

i should have learnt german when i had the opportunity to do it fifteen years ago.
debería haber aprendido alemán cuando tuve la oportunidad de hacerlo hace quince años.

i would take the opportunity to do this now on behalf of the house.
permítame hacerlo ahora en nombre de todos.

we will have the opportunity to do so on other occasions.
tendremos ocasión de hacerlo en otros momentos.

why, i wonder, is the council passing up the opportunity to do so?
¿por qué, me pregunto, desaprovecha el consejo la oportunidad de hacerlo?

anyone wishing to take part must have the opportunity to do so.
todos los que deseen participar deben tener la oportunidad de hacerlo.

greater number of candidates get the opportunity to prove themselves.
mayor número de candidatos tienen la oportunidad de mostrarse.

it is hard to express how much this work has meant to me, and i thank you for the opportunity to do it.
es difícil expresar lo mucho que este trabajo ha significado para mí y les agradezco que me dieran la oportunidad de hacerlo.

as a result, they get the opportunity to see the campuses first hand.
consecuentemente, consiguen la oportunidad de ver los campus de primera mano.

commissioner nielson's communication gives us the opportunity to do just that.
la comunicación del comisario nielson nos ofrece la oportunidad de hacer precisamente esto.