İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i speak spanish and english.
hablo castellano e inglés (y un poco de bable) y me interesan otros muchos temas que no son fáciles de desarrollar en este corto espacio...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't speak spanish
no hablo tagalog
Son Güncelleme: 2022-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't speak spanish.
no hablo español.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't speak spanish love
no hablo espanol
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry i don't speak spanish
lo siento, no hablo español
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm sorry i don't speak spanish
you are very pretty in this photo of
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry, i don't speak spanish either
yo tampoco hablo español,
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't speak spanish , you have the wrong number
no hablo español , tienes el número equivocado
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unfortunately, i don't speak spanish, so i won't be able to respond to you.
unfortunately, i don't speak spanish, so i won't be able to respond to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok i speak spanish and english. are you married ? i am divorced and what about you
good morning i only speak spanish thank you
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and now i don't speak to the bride. i speak to those who will be the guests at the marriage supper of the lamb.
y ahora yo no hablo para la novia. yo hablo para aquellos que van a ser los invitados a la cena de las bodas del cordero.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
though i don't speak much spanish, i definitely did not feel insulated...i was able to at least try and go a little deeper, be more attuned to the atmosphere.
aunque no hablo mucho español nunca me sentí aislada fui capaz por lo meno de ir un poco más en profundidad, de ser más en sintonía con la atmósfera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is also a positive side, i can always suppose that they suppose that if i don't speak a language well, may be i speak perfectly one of the other ones.
hay también un lado positivo, siempre se puede suponer que si no hablo bien un idioma es porque hablo uno de los otros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but sadler hasn't been interested in buying martin's spanish cd's. "i don't speak spanish, i don't think i could handle it."
pero sadler admite que no por eso se ha visto motivada a comprar sus grabaciones en español. "no hablo español, así que no creo que me llamaría mucho la atención".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am mexican but i lived many years in the united states, so i speak spanish and english fluently; i also have a basic nowledge of italian.
yo soy mexicana pero viví muchos años en los estados unidos, así que hablo español e inglés con fluidez; también tengo un onocimiento básico de italiano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in santa ana, el salvador. i am an 8th grade student. i speak spanish and english and i am learning german. i want to become an aerospace and aeronautic engineer.
yo vivo en santa ana, el salvador. estoy en octavo grado, y hablo español, ingles y alemán yo quiero estudiar dos carreras que son ingenieria aeroespacial y ingenieria aeronautica y támbien piloto de prueba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can find a personal airport pick-up and also can find a guided tour of panama city at reasonable rates. i speak spanish and english, and i am a panamanian born local. americans, canadians, and european especially enjoy my services.
puedo encontrar un aeropuerto de personal de recogida y también puede encontrar una visita guiada de la ciudad de panamá a un precio razonable. hablo español e inglés, y yo soy un panameño nacido locales. americanos, canadienses, europeos y sobre todo disfrutar de mis servicios.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour! i am a 23 year old student living in france, traveling to goteborg for a full academic year( erasmus exchange programme) at chalmers university. so, i am looking for an open minded family to work with as an aupair, babysitter, petsitter or housekeeper...i am bilingual (french & english) and i speak spanish. i am a smiling person with the joy of living. i am simple and very easy to live with. i am a very sportive person so i like to play with kids, pets. i can help for housekeeping and taking care of your children.
bonjour! soy un estudiante de 23 años de edad que vive en francia, viaja a goteborg para un (programa de intercambio erasmus) año académico completo en la universidad de chalmers. por lo tanto, estoy en busca de una familia de mente abierta para trabajar con como un aupair, niñera, petsitter o ama de casa ... soy bilingüe (francés e inglés) y hablo español. soy una persona que sonríe con la alegría de vivir. soy sencilla y muy fácil de vivir. yo soy una persona muy deportiva así que me gusta jugar con los niños, los animales domésticos. puedo ayudar a la limpieza y el cuidado de sus hijos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor