İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have to paint it.
tengo que pintarlo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have to paint the mural
tenemos que pintar el mural
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love to paint the femininity of the earth.
me encanta pintar la feminidad de la tierra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i also started to paint the room.
– también empecé a pintar la habitación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have a lot of work to clear up by the weekend.
tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kitchen on the floor
cocina en la planta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you finished to paint the wall yet?
¿ya terminaste de pintar la pared?
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i didn't need to paint the fence.
no hacía falta que pintara la valla.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go to the movies, take a stroll on the weekend, have fun.
vaya al cine, pasee los fines de semana, diviértase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to go to dublin for the weekend, so what do i do?
tengo que ir a dublin este fin de semana y me pregunto qué hacer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have plenty of everything for the kitchen already.
ya tengo bastante de todo para la cocina.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colours in order to paint the fantasies of the night
pintar las fantasías de la noche
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wanted to paint the jails, but that didn’t work in the paintings.
querí a pintar prisiones, pero eso no funcionaba en los cuadros.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do i have to bring towels, kitchen and bed linen?
¿tengo que traer ropa de cama, paños de cocina y toallas?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom wanted to paint the fence white.
tom quería pintar la valla blanca.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the kitchen, on your hands, bacteria.
en la cocina, en las manos, es bacteria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and after i've actually sculpted them, i have to paint them.
y después de esculpirlos tuve que pintarlos. tuve que pintarlos.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chimneys are much more difficult to install in multistorey houses that have the kitchen on the bottom floor.
c) las chimeneas son mucho más difíciles de instalar en las casas de varios pisos que tienen la cocina en la planta baja.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mila continues to paint the chain links, getting a small amount of paint on the horizontal bar.
mila sigue pintando los alambres de la cerca y pone un poco de pintura en la barra horizontal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: