İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you can talk in spanish
puedes hablar en espa��ol
Son Güncelleme: 2014-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i thought you knew how to talk in spanish
pensé que sabías que hablo español
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like the way you talk.
me gusta cómo hablas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like it when you do that.
me gusta que hagas eso.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, i like it when you win.
que no sufrirá, pero sufre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like it when you say my name
me gusta cuando dices mi nombre
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like how psalm 133 is written in spanish:
me gusta muchísimo la manera que salmos 133 está escrito en español:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you talk to me
cuando empieza a sonrer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
like when you were here,
como cuando estabas vos,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you talk in the library.
en otros países sólo tienen subtítulos, por lo que siempre estás oyendo el inglés, y los niños en edad preescolar que no saben leer sólo pueden entenderlo en inglés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like how ps 133:1 in spanish talks about unity.
me gusta más samos 133:1 en español que en inglés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– like, when you come at me,
– como si, cuando tú vienes a mí,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what were you like when you were 14?
¿cómo eras cuando tenías 14 años?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it’s like when you beat a rug.
es como sacudir una alfombra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is like when you drink too much.
entonces se da cuenta de que esto no es sano aunque le haya gustado.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does not turn head toward you when you talk
no voltea la cabeza hacia usted cuando le habla
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's like when you learn to surf.
es como cuando aprendes a surfear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you talk in your sleep." he tittered.
y su muerte no fue en vano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but when you sell it, you talk about market.
pero cuando usted lo vende, usted está hablando de mercado.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is what it is like when you look upon earth.
es esto lo que se parece cuando tu consideras a la tierra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: