İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i look forward to receiving your reply comrade.
espero recibir su respuesta, camarada.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to your reply
espero su respuesta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to your reply.
quisiera pedirle una respuesta a ese respecto.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i shall look forward to your reply.
espero con interés su respuesta.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to a reply.
pido una respuesta. un segundo punto.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to receiving your favourable decision.
espero con interés su decisión favorable.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we look forward to receiving your application
nos alegramos de tu solicitud
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to hearing your reply later on.
espero con interés poder escuchar su respuesta más tarde.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we look forward to receiving your application!
¡nos alegrará recibir su solicitud de trabajo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to receiving your views on the matter.
espero con interés conocer su opinión al respecto.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
i look forward to receiving such a paper.
me complacerá recibir dicho documento.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i very much look forward to your reply! yours elena.
espero mucho su respuesta!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to the commission's reply.
espero la respuesta de la comisión.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
we look forward to receiving your individual comments.
estamos encantados de recibir sus comentarios individuales.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
commisssioner, we look forward to hearing your reply.
ciertos problemas están relacionados con el conjunto de la política común de pesca, otros son más específicos del sector de las cigalas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thanks and we look forward to receiving your application.
gracias y esperamos recibir tu solicitud.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i look forward to receiving your thoughts on this very serious matter.
espero recibir sus observaciones sobre esta cuestión tan importante.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they look forward to receiving your full report at that time.
esperan con interés recibir de usted un informe completo en esa oportunidad.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm looking forward to receiving your favorable answer.
espero con ganas a recibir su respuesta favorable.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
search for jobs in dhl. we look forward to receiving your application.
busca dentro de las oportunidades de empleo en dhl. esperamos recibir tu solicitud.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: