İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
try to kill as many deer as possible!
trata de matar venados tantas como sea posible!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
try to read as many books as possible.
intenta leer tantos libros como te sea posible.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we'll try to go as far as possible.
vamos a tratar de llegar lo más lejos posible.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
try to balance as many monkeys as possible.
trate de balancear como los monos que puedas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i try to reduce possibilities as much as possible.
mucho de lo que hacemos sobrevive porque no ofende a nadie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
run over try to run over as many people as possible
ejecutar lo largo de trate de ejecutar más de tantas personas como...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i try to use such means as little as possible.
intento utilizar poco este medio, en la medida de lo posible.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
try to hit as many people as possible with your ball!
trate de golpear tantas personas como sea posible con tu bola!
Son Güncelleme: 2017-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
try to make as many points as possible at the opponent.
trate de hacer puntos como el mayor número posible de su oponente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, plants try to have as many leaves as possible.
por lo tanto, las plantas intentan tener todas las hojas que les sea posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
repeatedly try to share it with as many people as possible.
traten de compartirlas repetidamente con tantas personas como les sea posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nonetheless, i try to keep it updated as often as possible.
no obstante, hago mi mayor esfuerzo para mantenerla actualizda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they try to enjoy as many things as possible on this earth.
procuran disfrutar al máximo de las cosas de este mundo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you try to avoid fat to save as many calories as possible?
¿intentas evitar las grasas para reducir el número de calorías?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he reassured me that he would try to go as slowly as possible.
me aseguró que trataría de ir lo más despacio po sible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is why we try to get as many tickets as possible dismissed for you.
por eso es que tratamos de despedir la mayor cantidad de tickets posible para usted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i try to play as much as i can, that way i can score as many goals as possible.
trato de jugar tanto como pueda, de esa manera puedo marcar tantos goles como sea posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
move the lamb around in the air and try to grab as many stars as possible.
mueva el cordero en el aire y tratar de agarrar tantas estrellas como sea posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as i always experienced this at the idaki shin concert i became motivated to organize as many concerts as possible.
como siempre experimentaba esto en el concierto de idaki shin devine motivada a organizar cuantos conciertos fuese posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of course, as a consumer i try to get my products as inexpensively as possible.
por supuesto, como consumidor trato de obtener mis productos lo más económicamente posible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: