İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i was very busy last week.
estuve muy ocupado la semana pasada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm very busy this week.
estoy muy ocupado esta semana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
top "i was very busy.
top -he estado muy ocupado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i was very busy yesterday.
ayer estuve muy ocupado.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how i was very happy to see this week, on
pues bueno, me alegré mucho de ver esta semana, el miércoles, un folleto, casualmente era de mi propio país, del inspectorado neerlandés de salud pública, en el que se aprecian unos datos y cifras muy interesantes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she was very busy.
ella estaba muy ocupada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very much inspired by this.
yo me inspiré mucho en esto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very surprised to learn this.
yo me sorprendí mucho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very pleased with this purchase!
estoy muy satisfecho con esta compra! entregaron mi pedido rápidamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very busy with a conferenecia in ien
estuve muy ocupado con una conferenecia en ien
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very [happy] to rent this apartment.
quedé muy [contento] al alquilar este alojamiento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very happy with my stay in this apartment.
estaba muy contento con mi estancia en este apartamento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dirk was very busy with his career.
dirk se dedicaba de lleno a su carrera .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very sorry to note that this hospital had never
¿está de acuerdo la comisión en que, en la lucha contra el cáncer, debería hacerse mucho más hincapié en las estrategias de prevención?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very surprised when i read the facts of this case.
el contrato se firmó hace tres meses.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'i was very busy finding faults with everybody until now.
hasta ahora, estaba muy ocupado en encontrar fallos en todo el mundo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also, yesterday i was very fatigued and did not get this posted.
ayer también estuve muy cansada y no conseguí publicarlo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was very happy to meet dr. lee again through this visit.
me alegré bastante de poder ver al dr. lee una vez más en esta visita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: