İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i wish i could meet you in person
me gustaría poder conocerte en persona
Son Güncelleme: 2020-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could date you
desearía poder salir contigo
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could help you.
desearía poder ayudarte.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– i wish i could help you.
y solo te necesito para que me ayudes,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could
me gustaría poder apren
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could,
me gustarà a poder pero estoy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could explain your eyes
काश मैं तुम्हारी आँखों की व्याख्या कर सकता
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could go back in time.
ojalá pudiera volver en el tiempo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could kiss you right now
desearía poder besarte.
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could caress the wind in your curly hair
ojalá pudiera acariciar el viento en tu pelo rizado
Son Güncelleme: 2020-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could pretend
yo no sé cómo olvidar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could do more.
desearía poder hacer más.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could go there
se donde voy en mi camino
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could achieve this.
sin embargo, apremiaremos a la presidencia irlandesa y le diremos que se ponga a trabajar.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could teleport like goku
ojalá pudiera teletransportarme
Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how i wish i could go, too!
¡cómo desearía que yo también pudiera ir!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could answer that question.
. (en) ojalá pudiera responder a esa pregunta.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i wish i could stroll through your dreams for a moment
ojalá pudiera caminar por tus sueños por un momento
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i wish i could become like cherubim.
"ojalá pudiera ser como los querubines.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i wish i could say i'm not white
que me gustaría poder decir que no soy blanco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: