İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love going to the cinema.
me encanta ir al cine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like going to the cinema and sports
me gusta ir al cine y hacer deportes
Son Güncelleme: 2017-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
going to the cinema
ir al cine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm going to the cinema tomorrow .
i'm going to the cinema tomorrow .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are going to the cinema.
vamos a ir al cine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to go to the cinema to see a new movie
quisiera ir al cine para ver a nueva pelicula
Son Güncelleme: 2016-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't like go to the cinema
no me gusta ir al cine
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like going to the movies with my
te gusta ir al cine
Son Güncelleme: 2015-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
going to the cinema at the week-end
vamos al cine este fin de semana
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like
dou quieres usar este cuchillo
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like going to the movies with my friends
me gusta ir al cine con mis amigos
Son Güncelleme: 2015-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
would you like to go to the theatre or the cinema tonight
no quieres salir a comer?
Son Güncelleme: 2018-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we're going to the cinema. come with us.
vamos al cine. ven con nosotros.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like to cook, listen to music, watching tv and going to the cinema.
me gusta cocinar, escuchar música, ver tv e ir al cine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to add: how has this been going?
me gustaría añadir lo siguiente: ¿qué ha estado haciendo el grupo?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like to travel, going to the cinema, spend with family and i love chocolates.
me gusta viajar, ir al cine, pasar en familia y me encantan los chocolates.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europeans like going to the cinema (their favourite cultural activity).
la mitad de los europeos leen diariamente el periódico, sobre todoen finlandia, suecia, alemania y luxemburgo, y el 60 % de ellos leeuna revista al menos una vez al mes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to ask the commissioner how thinks he is going to implement this.
pregunto al comisario también cómo piensa realizar esto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it would be like going to a past that no longer exists.
equivaldría a aferrarnos a un pasado que se acabó.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: