Şunu aradınız:: id tag (İngilizce - İspanyolca)

tag
juego de persecución

tag:
gct:

comes with a matching personal id tag.
viene con etiqueta de identidad personal a juego.

electronic id number laser engraved on tag.
el número de identificación está grabado en la superficie por laser.

the most # interesting tag might be the id tag.
la # etiqueta más interesante es la de id.

figure |165|: id tag attahced to the ladder
figura |165|: etiqueta de identificación adjunta a la escalera de mano

sets the id tag for the lrc file: creator of the lrc file.
establece la etiqueta de id para el archivo lrc: creador del archivo lrc.

the id tag information for the file is only viewable after it is converted.
la información de la etiqueta de identificación del archivo es sólo visible después que el archivo se ha convertido.

designed for applications where a small, unobtrusive id tag is called for.
hecho para aplicaciones que requieren un identificador pequeño.

can be used on items with very small dimensions which require a tiny id tag.
puede ser utilizado en objectos muy pequeñas que requieren un identificador pequeño.

people who know that they have had serious allergic reactions should wear a medical id tag.
las personas que saben que han tenido reacciones alérgicas graves deben llevar una etiqueta de identificación médica.

attach id tag and instructions to the base of the tower where it is visible to all users
adjunte etiqueta de identificación e instrucciones a la base de la torre donde sea visible para todos los usuarios

reliable communication between the tag and the id unit.
comunicación fiable entre etiqueta y unidad de identificación.

commission launches public consultation on radio frequency id tags
la comisión lanza una consulta pública sobre las etiquetas de identificación por radiofrecuencias

once assigned, this number is transmitted by a radio frequency id tag (rfid) in or on the product.
en mayo de 2004, wal-mart, la empresa más grande del mundo de venta al público, puso en marcha una experiencia piloto con etiquetas de identificación por radiofrecuencia (rfids) en su centro de distribución de sanger texas y en un número de puntos de venta al por menor a lo largo de los estados unidos.

to avoid losing a pet: put a collar on it with an id tag that includes your name, phone number, and address.
para evitar perder una mascota: ponle un collar con una placa de identificación que incluye tu nombre, número de teléfono y dirección.

note: in many cases the cvs id tags must be placed into the web site data files.
nota: en muchos casos los id tags de cvs deben ser colocados dentro de los archivos de datos del sitio web.

carry some kind of identification or write your name and phone number on your running shoes. if you have a health condition, wear a medical alert bracelet or id tag with pertinent information.
lleve alguna identificación, o escriba su nombre y número telefónico en sus zapatos de correr. sí tienen algún padecimiento médico, utilice un brazalete o una identificación con la información pertinente.

the id tag is set to the name # of the section where the identity information about this host that # will be presented to connecting peers, can be found.
la etiqueta id # está configurada con el nombre de la sección, en donde # se puede encontrar la información de la identidad sobre este # anfitrión, que se presentará a los extremos que # conecten.

does it have an id tag? second, without a picture of the plant and the leaves, or at least more information, leaves turning brown could be due to a number of different things.
en segundo lugar, sin un cuadro de la planta y de las hojas, o por lo menos más información, las hojas que daban vuelta a marrón podrían ser debido a un número de diversas cosas.