Şunu aradınız:: if a body is light, it isn't sink in w... (İngilizce - İspanyolca)

this is the part of the brain that understands, for instance, archimedes' principle – if a body is submerged in a bathtub, a corresponding amount of water will be displaced from the bathtub.
esta es la parte del cerebro que entendería, por ejemplo, el principio de arquímedes (si un cuerpo se sumerge en una bañera, se desplazará la correspondiente cantidad de agua de la bañera).

because in eternity all is completed and if a soul is going to be in heaven, even if that soul is in a body and alive on the earth, in time , that soul with its glorified body is simultaneously in heaven in eternity , thus, its name has to be in the book of life.
¿por qué existe ese libro? porque en la eternidad todo está cumplido y si un alma va a ir al cielo, incluso si tal alma está en un cuerpo y vive en la tierra, en el "tiempo", dicha alma con su cuerpo glorioso está simultáneamente en el cielo en la "eternidad", es decir, que su nombre tiene que hallarse en el libro de la vida.

16 — in the opinion in case c-54/96 dorsch consult [1997] ecr i-4961, advocate general tesauro observed that, if a body is not a judicial body, ‘it does not become one simply because there is no better solution’ (point 40).
16 — el abogado general tesauro en las conclusiones de 15 de mayo de 1997, en el asunto dorsch consult (c-54/96, rec. p. i-4961), remarca que si un órgano no participa de la naturaleza jurisdiccional, «el hecho de que no exista nada mejor no cambia las cosas» (punto 40).