Şunu aradınız:: if you go home and don't touch anythin... (İngilizce - İspanyolca)

if you want anything you can ring."
si necesitáis algo, llamad. ¡oh, dios mío, dios mío!

even if you don’t know anything, you can give someone a book.
aun si no conoces nada, puedes dar a alguien un libro.

if you lack anything you can just fill it up.
si carecen de algo, ustedes tienen que llenar ese requisito.

and you go home, and you cry,
y vas a casa, y lloras

if you need anything, you can count on me!
¡si necesita de alguna cosa, puede contar conmigo!

if you arrive home and there is an intruder inside your house, you can:
si usted llega a casa y hay un intruso dentro de su casa, usted puede:

if you have a spare moment today, do anything you can for the zone9 bloggers.
si tiene un momento libre hoy, haga lo que pueda por los blogueros de zone9.

if you go into deeper level, you can speak in new tongues.
usted puede hablar en nuevas lenguas.

so you go home and start taking your medicine.
vuelves a casa y empiezas a tomar tu medicamento.

at present, if you go into a shop and the computer refuses your credit card, you can pay with cash.
en la actualidad, si usted va a una tienda y el ordenador rechaza su tarjeta de crédito, usted aún puede pagar con dinero en efectivo.

when you go home and feel bombarded by doubts, rejoice!
cuando vayas a tu casa y te sientes acosado por las dudas, alégrate; cuando estés transitando momentos de soledad, alégrate.

if you go by bus, you can get there in about one-third of the time.
si vas en autobús, puedes llegar allí en más o menos un tercio del tiempo.

but even on this earth, if you go into spirit, you can have the same kind of happiness.
por lo tanto, espero que ustedes puedan sentir el amor de dios el padre aun cuando hablo de manera muy severa en contra de las obras de la carne.

god says that, no matter great our imagination, once you go to heaven and see it with your own eyes, it is amazing beyond anything you can imagine.
dios dice que no importa cuán grande sea nuestra imaginación, una vez que lleguemos al cielo y lo veamos con nuestros propios ojos, será más impresionante que cualquier cosa que hayamos imaginado.

if you go to constantly booked dental visits, you can stop most issues from forming on your teeth.
si usted va a las visitas dentales constantemente reservado, puede detener la mayoría de los temas de la formación en los dientes.

even if you have never worked with some of the programs used, or have never planned anything, you can take advantage of the lessons presented.
incluso si usted nunca ha trabajado con algunos de los programas utilizados, o nunca ha planeado nada, usted puede tomar ventaja de las lecciones presentadas.

if you go to the heavenly kingdom in the future, you can taste this fruit of life as much as you please.
si ustedes van al reino celestial en el futuro, podrán saborear este fruto de vida cuanto gusten.

ask if you can start practicing in the hospital so you are comfortable by the time you go home.
pregunte si puede comenzar a practicar en el hospital a fin de sentirse cómodo en el momento en el que llegue a su casa.

if you love god 100% with your soul being prosperous, you can receive anything you ask for, so you can always be happy in your life in faith.
si aman a dios con toda su alma, y ésta prosperada, recibirán todo lo que pidan para que de ese modo, vivan con gozo sus vidas de fe.

just you go home and say: " we have not concerned ourselves with standards to date" .
vuelvan a sus países y digan: hasta ahora jamás nos habíamos preocupado de las normas medioambientales.