Şunu aradınız:: iliad (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

iliad

İspanyolca

la iliada

Son Güncelleme: 2014-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the iliad

İspanyolca

la ilíada

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the iliad.

İspanyolca

the iliad.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

iliad (the -)

İspanyolca

iliada (la -)

Son Güncelleme: 2014-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

so speaks hera, wife of zeus, in the iliad.

İspanyolca

así habla hera,esposa de zeus, en la ilíada.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

“the iliad”, today for everyone, from everybody

İspanyolca

“la ilíada”, hoy por todos y para todos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

iliad never seen anything like it before in my life.

İspanyolca

el iliad nunca considerado cualquier cosa tiene gusto de él antes en mi vida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

homer refers to this dance in his epic poem, the "iliad".

İspanyolca

homero se refiere a este baile en su poema épico la "ilíada".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in an echo of the iliad, achilles drags the corpse behind his horse.

İspanyolca

en un eco de la "ilíada", aquiles arrastra el cadáver tras su caballo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

according to homer's iliad, he was killed by odysseus and diomedes.

İspanyolca

de acuerdo a la ilíada, de homero, él fue asesinado por odiseo y diomedes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

in the "iliad" of homer, the city is called "adana".

İspanyolca

en la "ilíada" de homero, la ciudad aparece como "adana".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he decorated the hall of the lanzi palace at gorlago, with narrative scenes of the iliad.

İspanyolca

decoró el salón del palazzo lanzi en gorlago, con escenas de la ilíada.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

this comes from "the iliad." but it tells you what this spirituality should be.

İspanyolca

viene de "la ilíada", pero transmite lo que debería ser esta espiritualidad.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in an agricultural-warrior society, the genre is the epic, an "iliad".

İspanyolca

en una sociedad agrícola-guerrero, el género es la épica, una ilíada.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

she was probably also the mother of the famous physicians machaon and podalirius, who are mentioned in the iliad of homer.

İspanyolca

probablemente era también la madre de los famosos médicos macaón y podalirio, quienes son mencionados en la "ilíada" de homero.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"thanatos" "greek mythology: from the iliad to the fall of the last tyrant"

İspanyolca

"thanatos" "greek mythology: from the iliad to the fall of the last tyrant"

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

*a phrase from homer, the name given to the greek poet who was the author of the iliad and the odyssey.

İspanyolca

*frase de homero, nombre dado al poeta griego, autor de la ilíada y la odisea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

a 10-year war that was recorded in homer’s valuable poetic work, “the iliad”.

İspanyolca

una guerra de 10 años y cuyos hechos fueron inmortalizados en la valiosa obra poética de homero, “la ilíada”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

at the end of the period there appear representations of mythology, probably at the moment when homer codifies the traditions of trojan cycle in the iliad and the odyssey.

İspanyolca

al final del periodo aparecieron representaciones mitológicas, probablemente coincidente en la época en que homero dio forma a las tradiciones del ciclo troyano en la "ilíada" y la "odisea".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

homer described him in detail in the "iliad", book ii, even though he plays only a minor role in the story.

İspanyolca

homero describió con detalle a tersites en el canto ii de la "ilíada", aunque el personaje sólo tiene un papel menor en la historia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,031,796,402 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam