Şunu aradınız:: in the event i cannot be located (İngilizce - İspanyolca)

addressee cannot be located
destinatario imposible de encontrar

my recording file cannot be located.
no se puede localizar mi archivo de grabación.

i cannot be different...
no puedo ser sino como soy.

the %productname mobile device filters cannot be located.
no se encuentran los filtros de %productname para aparatos móviles.

a java 1.4 installation cannot be located.
no se encuentra ninguna instalación de java 1.4.

(2) to reconstruct the entry if it cannot be located.
2) reconstituir la entrada si ésta no puede ser localizada.

one or more diskeeper components cannot be located.
no se han encontrado uno o más componentes de diskeeper.

if the person cannot be located, the office will notify you of that.
si la persona no puede ser localizada, la oficina lo notificará de eso.

- the socket cannot be located directly on or just below the towball.
- el conector no debe estar en o bajo la bola de remolque.

102 anonymous complainant or informant (cannot be located)
102 denunciante anónimo (no encontrado)

in the event the size of the crocodile cannot be determined, record the sighting as "eyes".
en caso de no poder determinar el tamaño del cocodrilo, se registrará como “ojos”.

in the event that agreement cannot be achieved, disputes shall be referred to the council for consideration.
en caso de que no se llegare a un acuerdo, la controversia se remitirá al consejo para su examen.

it is possible that the primary domain controller for domain '\\\\\\\{0\\\\\\\}' cannot be located.
probablemente no se ha encontrado el controlador del dominio principal para el dominio '\\\\\\\{0\\\\\\\}'.

about the event i, about the event ii,
acerca del suceso i, acerca del suceso ii,

in the event that the rear cross-member cannot be replaced, toyota will develop a remedy for those vehicles
en caso de que el miembro enfadado trasero no se pueda sustituir, la toyota desarrollará un remedio por aquellos vehículos

in patients diagnosed with cup, it is often still possible to treat the disease even when the primary tumor cannot be located.
en los pacientes diagnosticados de metástasis de origen desconocido, sigue siendo posible tratar la enfermedad incluso cuando el tumor primario no puede ser localizado.

in the event of the commission’s opposition, the community contribution cannot be used by the joint undertaking for those purposes.
en caso de oposición de la comisión, la empresa común no podrá usar la contribución de la comunidad para esos fines.

63. it is becoming increasingly clear that the events in the region cannot be separated.
resulta cada vez más claro que los acontecimientos en la región no pueden aislarse los unos de los otros.

362. unaccompanied minors are not returned if parents or other close relatives cannot be located.
362. los menores no acompañados no son devueltos si no se consigue localizar a sus padres o a otros parientes cercanos.

ni_namereqd is set and the host's name cannot be located, or neither hostname nor service name were requested.
se especificó la opción ni_namereqd y el nombre de host no pudo ser localizado o ni el nombre de host ni el nombre de servicio fueron solicitados.