Şunu aradınız:: in what part of mexico did you used to... (İngilizce - İspanyolca)

what part of mexico are you from
de que parte de mexico eres

– in what part of ireland?
– ¿de qué parte de irlanda?

you do not live like you used to live.
usted no vive como usted vivía antes.

in what part of your skin is the colour to be found?
ws% ¿cómo puedes protegerte para wbÊ que la piel no se queme?

answers in what part of your skin is the colour to be found?
¿en qué parte se encuentra el color de la piel?

heat losses in what part of the installation and how much.
se debe especificar si se producen pérdidas de calor, en qué parte de la instalación y cuántas.

jl: oscar, what did you used to do before you came on the caravan?
jl: oscar, ¿qué es lo que hacia usted antes de venir a esta caravana?

in what parts of the company ?
¿en qué secciones de la empresa?

in addition, parts of houses where suicide bombers used to live were reportedly sealed.
además, se ha señalado que las partes de las casas donde vivían los terroristas suicidas fueron precintadas.

5. have you ever been to japan? if yes, what part of japan did you visit?
5. ¿ha usted visitado japón, y qué parte de japón ha visitado?

"what did you used to do, then? did someone throw knives at you in a circus?"
–¿y qué hacías antes? ¿te lanzaban cuchillos en el circo?

what part of the project did you enjoy the most? what part presented the biggest challenge, and why?
¿qué parte del proyecto disfrutaste más, cuál presentó el mayor reto y por qué?

the parque ecológico xochimilco in the distrito federal is a restored area in what was part of a huge lake system in the valley of mexico centuries ago.
el parque ecológico xochimilco en el distrito federal es un área natural restaurada, que se encuentra en lo que hace siglos era una parte del enorme lago del sur del valle de méxico.

i wondered, therefore, where could this mountain be, and in what part of the world we were to be shot out.
por eso me devanaba los sesos pensando en cuál podía ser aquella montaña y en qué parte del mundo íbamos a ser vomitados.

[josé orlando: and in what part of the city of light will the flag be exhibited?]
[josé orlando: ¿y en qué parte de la ciudad de luz será exhibida la bandera?]

before you came to know the lord, you used to live for your own benefits following the desire of the flesh.
antes que conocieran al señor, vivà an buscando su propia satisfacción, siguiendo los deseos de la carne.

10. what parts of the site did you think were most helpful? (pick the top three)
10. ¿qué secciones de nuestra página fueron los más útiles? (seleccione los 3 que fueron más útiles)

it might be asked, "who are they? and in what part of the tribulation will they appear?"
y en qué parte de la tribulación aparecen?"

it was impossible even to follow the course of the mercy, or to ascertain in what part of the mountain it took its source.
era imposible seguir el curso del río de la merced y ver el punto de la montaña en que nacía.

having received this reply, we asked the central bank: “in what country or countries is the gold that forms part of the international reserves of mexico physically located?”
ante tal respuesta, se cuestionó al instituto central: “¿en qué país o países se encuentra físicamente el oro que forma parte de las reservas internacionales de méxico?”