Şunu aradınız:: increasing the focus on sound and acou... (İngilizce - İspanyolca)

increasing the focus on adolescents
centrar la atención en los adolescentes

3.5. increasing the focus on debt and sustainability
3.5. mayor atención a la deuda y a la sostenibilidad

increasing the focus on results and impacts (rbm)
:: insistir más en los resultados y los efectos (gestión basada en los resultados)

increasing the focus on sexual and reproductive health by:
:: aumentar la importancia dada a la salud sexual y genésica:

we focus on sound principles
nos basamos en principios sólidos

b. increasing the focus of discussion on decision-making
b. medidas para aumentar la atención del debate en la adopción de decisiones

increasing the focus on individuals and their families as the foundation of functional communities
aumentar la atención que se concede a las personas y sus familias, que son la base de unas comunidades funcionales

increasing the focus on individuals and their families as the foundation of functional communities;
aumentar la atención que se concede a las personas y a sus familias que son la base de unas comunidades funcionales;

increasing the focus of high-level media coverage.
mayor énfasis en la cobertura de alto nivel en los medios de difusión.

its strategy will focus on sound natural resources management.
la estrategia se centrará en la ordenación racional de los recursos naturales.

this is the only way forward and is also why increasing the focus on education is essential.
el señor titley ha sugerido un cuadro de indicadores que muestre los resultados de los esfuerzos de implementación de los estados miembros.

and i've shown you some of the images. i just want to focus on sound now.
y les he mostrado algunas de las imágenes. sólo quiero centrarme en el sonido ahora.

economic and monetary policy and by increasing the focus on economic,socialand environmental sustainability.
espacio econo´mico y social comunitario

begins to focus on objects, sounds, and people
empieza a enfocarse en objetos, sonidos y personas

as in 2013, the focus of our economic policy making will be on sound public finances, structural reform and targeted investment.
al igual que en 2013, el centro de nuestra formulación de políticas económicas se centrará en el logro de unas finanzas públicas saneadas, la reforma estructural y la inversión específica.

besides increasing the focus in quality, tim launched aggressive and innovative plans to resume growth in postpaid.
por otro lado, tim, además de aumentar el enfoque en calidad, ha lanzado planes agresivos e innovadores para volver a crecer en el plan postpago.

(d) increasing the focus of the mérida initiative on strengthening institutional and law enforcement capabilities in mexico and central america.
(d) reforzar el enfoque de la iniciativa mérida en el fortalecimiento institucional y el aumento de la capacidad de aplicación coercitiva de la ley en méxico y centroamérica.

• equipment for studying sounds and acoustics
• equipos para el estudio de los sonidos y de la acústica

and two of the key issues here are, of course, that of increasing the focus on sustainability, that of making the policy simpler and more effective.
y, por supuesto, dos de las cuestiones clave al respecto son la de una mayor atención a la sostenibilidad y la de una mayor sencillez y eficacia de la política.

we are in the process of renewing and modernising these agreements, making them more relevant and increasing the focus on social development.
el conflicto que tiene lugar actualmente en côte d'ivoire no constituye un buen telón de fondo para poner fin a este acuerdo.