Şunu aradınız:: insert rectally (İngilizce - İspanyolca)

rectally
recto

misuses drugs rectally
emplea fármacos de manera incorrecta, por vía rectal

rectally infused saline solution
solución salina infundida por vía rectal

rectally administered dosage forms.
formas farmacéuticas de administración por vía rectal.

misuses drugs rectally (finding)
emplea fármacos de manera incorrecta, por vía rectal

taking your child’s temperature rectally
tomar la temperatura de su hijo por vía rectal

the combination of ergotamine and caffeine comes as a tablet to take by mouth and as a suppository to insert rectally.
la combinación de ergotamina y cafeína viene envasada en forma de tabletas para tomar por vía oral y como supositorio para insertar por vía rectal.

rectally infused saline solution (qualifier value)
solución salina infundida por vía rectal

fever ≥38°c rectally (age 2 to 5 years)
fiebre ≥38°c rectal (entre 2 y 5 años de edad)

you can get the most accurate temperature by taking his or her temperature rectally.
usted puede obtener la temperatura más precisa tomando la temperatura por vía rectal.

however, dmso should not be used rectally as it may carry toxins into the blood.
sin embargo, el dmso no debe usarse por vía rectal, ya que puede llevar a toxinas en la sangre.

apply lubricant as necessary and insert the needle guide trans-rectally so that the distal end is near to the center of the prostate gland, without deforming the gland.
aplique lubricante si fuese necesario e introduzca la guía de aguja transrrectalmente, de forma que el extremo distal se encuentre cerca del centro de la glándula prostática, sin deformar la glándula.

diastat can be given rectally by trained parents or other caregivers in a non-hospital setting.
diastat se puede administrar rectalmente por padres capacitados u otros cuidadores en un entorno no hospitalario.

if indicated, laxatives may be given rectally (e.g., bisacodyl and enemas).
si están indicados, los laxantes se pueden administrar de forma rectal (como el bisacodilo y enemas).

pain, redness, swelling at the injection site, fever 38°c rectally (age < 2 years)
dolor, enrojecimiento, hinchazón en el lugar de la inyección, fiebre  38°c rectal (en niños menores de 2 años)

injection site reactions like injection site induration, fever >39°c rectally (age < 2 years)
reacciones en el lugar de la inyección, tal como induración, fiebre > 39°c rectal (en niños menores de 2 años)