Şunu aradınız:: is labelled (İngilizce - İspanyolca)

button is labelled
se etiqueta como

mobility is labelled too
la movilidad también se etiqueta

one is labelled 'high quality'.
uno llevará la indicación 'alta calidad'.

the ampoule is labelled in english only.
la ampolla solo está etiquetada en español.

its specific position is labelled "kara dag 1".
su posición específica está etiquetada kara dag 1 .

the program is labelled "the day after tomorrow.
el programa se denomina «el día siguiente.

the other sound file is labelled 'fast loading'.
el otro archivo llevará la indicación 'descarga rápida'.

it is labelled with stereotypes, sometimes also in this house.
está marcado con estereotipos, a veces también en esta cámara.

in addition, each screen in the tool is labelled with a name.
además, cada pantalla de la herramienta tiene un nombre.

the fuel used shall be the fuel for which the engine is labelled.
se utilizará el combustible indicado en la etiqueta.

the next section is labelled line spacing. it consists of two elements:
la siguiente sección se etiqueta espaciado de línea. consta de una lista desplegable y de una casilla de selección numérica:

the last section is labelled paragraph space. it consists of two entries:
la última sección está etiquetada espacio de párrafo. consta de dos entradas:

radiolabelling is a technique where a substance is labelled with a radioactive compound.
el radiomarcaje es una técnica mediante la cual se marca una sustancia con un compuesto radiactivo.

the second tab is labelled about. enter a document title and an abstract.
la primera solapa se llama general. indique las líneas título, tema, palabras clave y resumen del documento.

in the end we shall reach a point where 99% of all food is labelled.
entonces estaremos por fin en situación de etiquetar el 99% de todos los alimentos.

if the solitary pulmonary nodule is labelled with neospect, it is likely to be malignant.
si el nódulo pulmonar solitario queda marcado por neospect, es probable que sea maligno.

each of the widgets is labelled to help you identify how your changes will impact the colour scheme.
cada uno de los objetos visuales está etiquetado para ayudarle a identificar de que modo afectarán sus cambios al esquema de color.

but the device is labelled with some clear warnings so that one practically cannot forget to accomplish this step.
pero este riesgo está mencionado explícitamente mediante unas pegatinas en el aparato de forma que el usuario no podrá olvidar este paso.

diffusion over time: the period when the prac­ emphasized, it is labelled 'business trm'.
difusión en el tiempo: periodo en el que esta producto"; si se ponen de relieve los elementos práctica comenzó a generalizarse.

make bse testing compulsory and ensure that beef is labelled with its origin, that would be a major step forward.
le ruego imponga las pruebas de la eeb e implante la denominación de origen para la carne de vacuno. ¡con esto habremos dado un gran paso adelante!.