Şunu aradınız:: is outdoor lighting switched off durin... (İngilizce - İspanyolca)

during the day.
mejor cierra la puerta.

carry out noisy outdoor activities during the day
realización de las actividades ruidosas al aire libre durante el día

enough lighting during the day and darkness at night
suficiente iluminación durante el día y oscuridad en la noche

the engine must be switched off during this period.
durante ese período se apagará el motor.

are not disabled or switched off during flight; and
no estén inutilizados o apagados durante el vuelo, y

participants are requested to ensure that such equipment is switched off during meetings.
se ruega a los delegados que mantengan apagados esos aparatos durante las reuniones.

nobody dozes off during the sermon.
nadie dormita durante el sermón.

receivables written off during the year as uncollectable
cuentas por cobrar pasadas a pérdidas en el ejercicio por considerarse incobrables

any drainholes must be closed off during the test.
si hubiera orificios de drenaje, estos deberán obturarse durante la prueba.

assets written off during the biennium 2008-2009
partidas del activo pasadas a pérdidas y ganancias en el bienio 2008-2009

any drainage holes must be closed off during the test.
todos los orificios de drenaje deberán estar tapados durante la prueba.

any drain holes shall be closed off during the test.
todo orificio de drenaje deberá estar cerrado durante el ensayo.

many verses mention the rain being shut off during the tribulation.
muchos versículos mencionar la lluvia se apagará durante la tribulación.

however, the patches may loosen or fall off during the day, especially if they get wet.
sin embargo, los parches se pueden aflojar o despegar durante el día, especialmente si se mojan.

2. no receivables were written off during the biennium 2004-2005.
durante el bienio 2004-2005 no se pasaron cuentas por cobrar a pérdidas y ganancias.

36. cash amounting to $42,090 was written off during the year.
durante el año se pasaron a pérdidas y ganancias 42.090 dólares en efectivo.

the father and two of the neighbors were placed in an immobile and semiconscious state ("switched off") during the event.
el padre y dos de los vecinos habían sido llevados a un estado de inmovilidad y semi-consciencia (como si los hubiesen apagado), durante todo el suceso.

the covered patio offers shade during the day and evening invites to barbecues outdoors.
el patio cubierto ofrece sombra durante el día y la noche invita a barbacoas al aire libre.

during the day and if you feel the need to relax you can do it in the magnificent outdoor terrace.
en los alrededores de este hotel se dividen las mayores vías repletas de tiendas de la ciudad y si durante el día tienen necesidad de relajarse pueden hacerlo sin problema alguno en la maravillosa terraza exterior.

lighting glass pavers contain an in-built solar panel that can absorb and store energy during the day to power led lights during the night.
los bloques de vidrio luminosos contienen en su interior un panel solar capaz de absorber y acumular energía durante el día, para luego alimentar luces a led durante la noche.