Şunu aradınız:: it's all yours (İngilizce - İspanyolca)

it's all yours
lo tiene todo

it's all yours.
es todo tuyo.

it’s all yours
it's all yours

it’s all yours!
es todo suyo!

because it's all yours.
porque es tuyo.

it's all yours, compañeros.
es suya compañeros.

he’s all yours.
todo vuestro.

all yours.
esperando.

all yours!
¡todas tuyas!

okay, lieutenant, it’s all yours.
manejaste bien, cariño.

chair’s all yours, sir.
– perdóname, señor.

this is all yours
todo empieza y todo acaba en ti

take bitch all yours
que velos soy

regards to all, yours,
saludos a todos los nuestros.

i'm all yours daddy
soy toda tuya papi

it's all your own fault...
todo es culpa de ustedes…

it's all your belief system.
todo es su sistema de creencias.

music, talk radio, podcasts-it's all yours for the listening.
música, charlas radiofónicas, podcasts, todo a su disposición.

if it ‘s any consolation , i let it all
si sirve de consuelo , me destruí los riñones en mi