Şunu aradınız:: iwc (İngilizce - İspanyolca)

iwc
iwc

iwc international whaling commission
cbi comisión ballenera internacional

international whaling commission (iwc)
comisión ballenera internacional (cbi)

• iwc: international whaling commission;
— el iccat: convenio internacional para la conserva ción del atún del atlántico, aprobado por una decisión del consejo de 9 de junio de 1986.

a vision for the future of the iwc
una visión para el futuro de la cbi

26 june 2008 — iwc 60, santiago, chile
cbi 60, santiago de chile

read hsi's opening statement for iwc 64.
lea la declaración de apertura para la cbi 64 de hsi.

the iwc will move from annual to biennial meetings.
la cbi hará la transición a reuniones bienales.

in the early years, the iwc proved ineffective.
en sus primeros años, la cbi se mostró ineficaz.

it also urged iceland to remain a member of the iwc.
asimismo, solicita a islândia que continúe siendo miembro de la cbi.

goals for all eu member states for the next iwc meeting in june y
objetivos para todos los estados miembros con vistas a la reunión de la cbi en junio de 2008

head of delegation, 2013 meeting of the iwc scientific committee, june 2013
jefe de delegación de la reunión 2013 del comité científico de la comisión ballenera internacional, junio 2013.

158 final press release on the annual meeting of iwc, 28 june 1996.
158 comunicado de prensa final sobre la reunión anual de la comisión ballenera internacional, 28 de junio de 1996.

aboriginal subsistence whaling took center stage on day two of the annual iwc meeting.
la cacería aborigen de subsistencia de ballenas fue la protagonista en el segundo día reunión anual de la cbi.

a joint iwc scientific committee and conservation committee workshop on marine debris was approved.
un taller conjunto sobre desechos marinos de los comités científico y de conservación de la cbi fue aprobado.

all whaling operations such as scientific whaling by members of the iwc must remain the control of the iwc.
todas las operaciones de caza de ballenas tales como su caza científica por miembros de la cbi deben seguir estando bajo el control de la cbi.

alternate commissioner of the argentine republic to the international whaling commission (iwc) since 2012
comisionado alterno de la república argentina ante la comisión ballenera internacional, desde 2012.

294. during the session, iwc upheld its 1982 decision which had set catch limits for commercial whaling at zero.
en la reunión la comisión ballenera internacional mantuvo su decisión de 1982, en la que había establecido como cero los límites de la captura comercial de la ballena.

in 1982 the international whaling commission (iwc) decided to phase out commercial whaling as of 1986.
la comisión ballenera internacional (cbi) decidió en 1982 prohibir a partir de 1986 y de forma paulatina la caza de ballenas con fines comerciales.

however, the iwc may once again become a whalers' club due to pressure from japan, iceland and norway.
sin embargo, la cbi podría convertirse nuevamente en un “club de cazadores” debido a la presión de japón, islandia y noruega.