İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and in the mountain samir and jether and socoth,
y en las montañas, samir, y jattir, y succoth,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the sons of jether: jephone, and phaspha, and ara.
los hijos de jether: jephone, pispa, y ara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the sons of jether; jephunneh, and pispah, and ara.
los hijos de jeter fueron: jefone, pispa y ara
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 then he said to jether, his oldest son, up! put them to death.
20 y dijo a yéter, su hijo mayor: «¡levántate! ¡mátalos!»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in this message, jether vinson from detroit strongly encourages us to stay focused, and press ...
en este mensaje, jether vinson de detroit, usa, nos anima encarecidamente a estar atentos, y proseguir la meta, al premio del supremo llamamiento de dios en cristo jesús, como está escrito en filipenses 3, 14.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the sons of jada the brother of shammai; jether and jonathan: and jether died without children.
los hijos de jada, hermano de samai, fueron jeter y jonatán. y jeter murió sin hijos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
30:27 to them that were in bethel, and that were in ramoth to the south, and to them that were in jether,
30:27 a los que estaban en bet-el, y en ramot al mediodía, y a los que estaban en jatir;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“the first time i heard someone speak with power was when a man named jether vinson came to the church i was going to at the time.
la primera vez que escuche a alguien hablar con poder fue cuando un hombre llamado jether vinson vino a la iglesia a la que estaba asistiendo en ese tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from my early days in radio, with the director of the radio station, jether macomini, i learned that establishing a full interaction with the listener is of supreme relevance.
desde mi formación en la radio y en el aprendizaje junto al sr. jether jacomini, director de la emisora, aprendí la necesidad de una total interacción con el oyente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he said unto jether his firstborn, up, and slay them. but the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.
entonces dijo a jeter, su primogénito: --¡levántate y mátalos! pero el joven no desenvainó su espada, porque tenía temor, pues todavía era un muchacho
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
absalom had appointed amasa over the army in place of joab. amasa was the son of a man named jether, an israelite who had married abigail, the daughter of nahash and sister of zeruiah the mother of joab.
ahora bien, en lugar de joab, absalón había nombrado general de su ejército a amasá, que era hijo de un hombre llamado itrá, el cual era ismaelita y se había casado con abigaíl, hija de najás y hermana de sarvia, la madre de joab.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turning to jether, his oldest son, he said, "kill them!" but jether did not draw his sword, because he was only a boy and was afraid.
volviéndose a jéter, su hijo mayor, le dijo: ¡vamos, mátalos! pero jéter no sacó su espada, porque era apenas un muchacho y tenía miedo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1kings 2:32 yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father david didn't know it, [to wit], abner the son of ner, captain of the host of israel, and amasa the son of jether, captain of the host of judah.
2:32 y jehová hará tornar su sangre sobre su cabeza: que él ha muerto dos varones más justos y mejores que él, á los cuales mató á cuchillo sin que mi padre david supiese nada: á abner hijo de ner, general del ejército de israel, y á amasa hijo de jether, general de ejército de judá.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: