Şunu aradınız:: kill the fatted calf (İngilizce - İspanyolca)

he said to the servants, "kill the fatted calf!
dijo a los sirvientes, “¡maten el ternero engordado!

kill the pig
matar al cerdo

kill the wolf.
mata al lobo.

– kill the deal.
– de nada.

kill the dragon
matar a los dra

kill the oppressors.
matad a los opresores.

kill the messenger?
¿matar al mensajero?

how to kill the worm
como se mata el gusano

2. kill the machine
2. carcel de la mente

1. "kill the tv!".
1. "kill the tv!" , "¡mate la tv!".

cannot kill the battery
no puedo matar la batería

kill the green units.
mata a las unidades de color verde.

boom, kill the white men,
boom, matar a los hombres blancos,

definitions can kill the process.
las definiciones pueden matar el proceso.

first we kill the editors!
¡primero eliminaremos a los editores!

bad attacks may kill the plant.
fuertes ataques pueden conducir a la muerte de la planta.

the newest one: kill the virus.
novedad en el programa: matar al virus.

then he slipped away to his family, and brought a fatted calf.
se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado,

we will be like someone who has died and come back to life. god will dress us in the best robe and kill the fatted calf for us.
dios nos vestirá del mejor vestido y matará el becerro gordo para nosotros.

then he turned quickly to his household, and brought a fatted calf,
se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado,