Şunu aradınız:: kinds regards, (İngilizce - İspanyolca)

kind regards,
saludos cordiales,

kind regards
cortesía

kind regards.
un cordial saludo.

with kind regards,
con saludos cordiales,

with kind regards.
con mis mejores deseos, recibe un cordial saludo.

take care, kind regards
tenga cuidado, un cordial saludo

as always, kind regards,
como siempre, un saludo de amistad,

kind regards "margaret"
un cordial saludo de "margaret"

kind regards to everybody.
un saludo para todos.

with kind regards. thank you.
ya tengo algo para que esperar con ansia.

there are three kinds of option to be examined as regards cooperation:
deben analizarse tres tipos de opciones:

with kind regards and best wishes.
reciba un cordial saludo y mis mejores deseos.

regards to your agent, she was most kind.
saludos a su representante.

thank you very much!!kind regards."
¡muchas gracias! saludos cordiales."

kind regards for your family, friends and colleagues
para sorprender a su familia, amigos o compañeros

kind regards and wish you a pleasant yourney!
un cordial saludo y le deseamos una agradable yourney!

regard to all kinds of issues, and contribute to it.
más intensa entre los destinos turísticos sobre los diferentes temas, y contribuir a ella.

more specifically it prohibits any kind of discrimination with regards to:
más concretamente, en ella se prohíbe todo tipo de discriminación por lo que respecta a lo siguiente:

in any case, i hope you'll feel like coming back, kind regards, claire
de todos modos, espero que queráis volver, saludos, claire

as regards turkey, we are not seeking to foster some kind of antiturkish attitude.
ahora bien, es de racismo y de derechos humanos que nos habla el dictamen que se nos somete hoy.