Şunu aradınız:: lab on the chip (İngilizce - İspanyolca)

– the chip.
– el chip.

lab on a chip devices
dispositivos laboratorio en un chip

lab-on-a-chip device
dispositivos analíticos en microchip

device, lab-on-a-chip
dispositivos analíticos en microchip

also called lab-on-a-chip.
también se llama laboratorio-en-un-chip.

there's the chip.
ahí esta el chip.

lab on the chip – new perspectives with electrons as universal reagent
lab on the chip (sistema de análisis electrónico miniaturizado): nuevas perspectivas en el uso de electrones como reactivo universal

but you are not the chip.
– gabriel, se te pueden abrir los puntos.

above the chip location:
por encima de la posición del chip:

and it is not only the chip.
no tanto.

i found on the chip represent the solution 8) :
he encontrado la solución en el chip-foro 8) :

you’re the one with the chip.
en la sociedad estadounidense.

even the chip in the cover works.
hasta el chip en la cubierta.

to the right of the chip location:
a la derecha de la posición del chip:

bring the container to the lab on this day.
lleve el recipiente al laboratorio ese mismo día.

17 weeks rabies (together with the chip)
17 semanas rabia (conjuntamente con la aplicación del chip)

don't try too hard to be the chip leader.
no te esfuerces en ser el líder en fichas.

a third version combined the two methods without a bayer filter on the chip.
una tercera versión combina los dos métodos sin un filtro de bayer en el sensor.

it’s something the chip does that nobody expected.
el chip hace algo que nadie esperaba.

the chips in your hand will be placed on the table.
las fichas en su mano se situarán en la mesa.