İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i went shopping.
fui de compras.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i went shopping yesterday
he ida de compras
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went shopping last saturday.
fui de compras el sábado pasado.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my friends and i went shopping
me encanta ir de vacaciones me relajan
Son Güncelleme: 2023-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went shopping with a friend.
yo fui de compras con un amigo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that was the last time i went to him.
that was the last time i went to him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– last time i lent you.
– es cuestión de tiempo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the last time i saw him.
fue la última vez que lo vi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the last time i saw steven.
la última vez que vi a steven.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elizabeth, last time i saw you,
elizabeth, la última
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every time i went to do it,
cada vez que iba por él, había tíos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after some time, i went inside.
después de un tiempo, me fui para dentro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"the last time i went to see them i found only anna dorothea, the pale hyacinth.
la última que vi de las tres, por última vez, fue a ana dorotea, el pálido jacinto, vieja ya y encorvada; había transcurrido medio siglo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but the last time i jockeyed was tokyo.
… pero mi última mision fue en tokio…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't hurt me last time, i beg you
no me hagas daño ot ra vez , te lo ruego
Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during my holiday, i had a problem while shopping, i bought new shoes but they were broken after one week.
durante mis vacaciones, tuve un problema con una compra.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
city seems much better than last time i was here.
la ciudad parece estar mejor que la última vez que estuve aquí.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and yes, thank you, i got all the bits and pieces i went shopping for.
y si, gracias, obtuve todos los artículos que salí a comprar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
last time i questioned commissioner marin in this parliament.
la última vez le pregunté al comisario marín en este parlamento.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
after al , this could be the last time i saw him.
Él me apartó, acercándome al doctor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: