İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
just take it slow and easy.
solo tómeselo lento y calmo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just take it.
lo siento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just take it easy.
tomen las cosas con calma.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us just take it as a legend.
tomémosla simplemente como una leyenda.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just take it easy, easy.
permanezcan en calma.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just take it back roads.
evita la carretera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
approach #1: take it slow.
enfoque # 1: toma las cosas con calma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
communication - take it slow and easy.
comunicaciÓn - tome las cosas con calma y fácil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but let’s just take a second to go over this.
pero vamos a tomar un segundo para ir sobre esto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yeah, i mean if we take it slow.
sí, sí vamos despacio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
product, you can’t just take it
producto, no puedes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the operator says, "just take it easy.
la operadora responde: "tómelo con calma.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you won’t have to just take it blindly.
justo no tendrás que tomarlo ciegamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just take it lightly and enjoy letting go.
pero no sufro con ello, simplemente disfruto de tejer y liberarme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions.
y depende de pacientes pasivos que lo aceptan y no hacen preguntas.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just take it to the bank, the bank by the river
tu quieres la oficina, el banco, el taller.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for now, let's just take a quick glance at what each of the available subcommands offers.
de momento, veamos por encima lo que cada uno de ellos nos ofrece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sean: why don’t they just take it over tomorrow?
sean: ¿porqué no simplemente toman el control mañana mismo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's so much easier for us if they will just take it to the cross and give it to jesus!
¡es mucho más fácil para nosotros si ellos lo llevan a la cruz y se lo dan a jesús!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just take vimpat at the next time that you would normally take it.
si está cercana la dosis siguiente no tome la dosis olvidada, tome vimpat la siguiente vez en la que normalmente lo tomaría.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.