Şunu aradınız:: light harvesting efficiency (İngilizce - İspanyolca)

light harvesting protein complexes
complejos de proteína captadores de luz

complexes, light-harvesting protein
complejos de proteína captadores de luz

light-harvesting protein complexes [chemical/ingredient]
complejos de proteína captadores de luz

the use of modern and powerful transport vehicles is extremely important for harvesting efficiency.
el uso de vehículos de transporte modernos y potentes tiene una extrema importancia para la eficiencia de la recolección.

has a power-harvesting efficiency of 36.8 percent - comparable to a solar cell.
cosecha energía con una eficiencia de 36,8% - comparable a una célula solar

the concentric nanotube structure of chlorosomes is thebasis of effective and super-fast light harvesting.
esta estructura en tubos concéntricos explicaría la captación eficaz y ultrarrápida de la luz.

the advisory committee considers that a more systematic and detailed approach to harvesting efficiency gains is required.
la comisión consultiva considera que se necesita un enfoque más sistemático y detallado para aprovechar los aumentos en la eficiencia.

it agreed with the advisory committee on the need for a more systematic and detailed approach to harvesting efficiency gains from the project.
coincide con la comisión consultiva en la necesidad de un enfoque más sistemático y detallado para aprovechar los aumentos de eficiencia del proyecto.

the committee has commented more extensively on the issue of estimating and harvesting efficiency gains in section iii below, on enterprise resource planning.
la comisión ha comentado con más detalle sobre la cuestión del cálculo y aprovechamiento de los aumentos de la eficiencia en la sección iii infra, relativa a la planificación de los recursos institucionales.

the advisory committee has commented more extensively on the issue of estimating and harvesting efficiency gains in section iii below, on enterprise resource planning.
la comisión ha comentado con más detalle sobre la cuestión del cálculo y aprovechamiento de los aumentos de la eficiencia en la sección iii infra, relativa a la planificación de los recursos institucionales.

although a fair amount is known about the mechanisms at work in the light-harvesting antennas of certain photosynthetic organisms, knowledge of the structure of the chlorosomes is still rather sketchy.
destinados a sustituir en el futuro a las tecnologías lcd y plasma, los oled son finos y flexibles, lo que les hace adecuados para la fabricación de pantallas enrollables.

the analytical parameters and sensory attributes of the oil can vary due to the different ripening stage, as mechanical harvesting is usually done later than hand picking to take advantage of the lower fruit retention force on the tree, which improves harvesting efficiency.
la recogida de las aceitunas con vibro-sacudidoras desde el tronco no altera la calidad del aceite respecto al ordeño si las aceitunas están en el mismo estadio de maduración. variaciones en las características analíticas y organolépticas de los aceites pueden estar causadas por el diferente estadio de maduración a que se recogen las aceitunas por sacudida mecánica o a mano, puesto que la recogida mecánica suele iniciarse más tarde respecto a la manual para tener frutos con menor fuerza de retención sobre la rama y por tanto mayor eficiencia de recogida.

as the secretary-general indicated that those productivity gains did not suggest a net decrease in posts or savings in staff costs but rather a potential to redirect resources towards higher-priority tasks, a more systematic and detailed approach to harvesting efficiency gains was required and the secretary-general should identify the administrative resources that could be released through enterprise resource planning.
como el secretario general afirma que esos aumentos de la productividad no indican una disminución neta de puestos ni economías en los gastos de personal, sino el potencial de reasignar recursos hacia tareas más prioritarias, es necesario un enfoque más sistemático y detallado para aprovechar los incrementos de la eficiencia y el secretario general debe determinar los recursos administrativos que pueden liberarse mediante la planificación institucional de los recursos.