İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
low rise (3)
baja (3)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both of these cuts are best with low rise jeans.
ambos de estos recortes son los mejores con los pantalones vaqueros de baja altura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this apartment is in a walk-up low rise building.
este apartamento está en un edificio bajo sin elevador.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hotel building is a modern low-rise building.
el hotel es un edificio bajo, de estilo moderno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
low rise briefs are those that look comparable to swimming trunks.
escritos de baja altura son los que miran comparable con bañador.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tie bottom is low-rise, so you can make the most of the sun.
la parte inferior es de tamaño pequeño para disfrutar plenamente del sol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the apartment is in a low-rise building of five floors erected in 1920.
el apartamento está en un edificio bajo de 5 plantas construido en 1920.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
africa is a brazilian bikini composed of a triangle top and a low rise bottom.
África es un bikini brasileño compuesto de un corpiño triangular y una braga de corte bajo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
construction costs assessment of structural systems for low-rise and social welfare housing
evaluación de los costos de construcción de sistemas estructurales para viviendas de baja altura y de interés social
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it consists of a padded bandeau top and a low rise bottom that you may adjust as you like.
consiste en un corpiño bandeau con relleno y una braga de corte bajo que puede ajustar como quiera. al ser un traje de baño de un color liso puede combinarlo con una amplia gama de accesorios y joyas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) constructing a low-rise building at the north end of the headquarters site.
c) construir un nuevo edificio de pocos pisos en el extremo norte del solar de la sede.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
due to the historic low-rise buildings and townhouses, there is limited inventory on the neighborhood.
al haber edificios históricos de baja altura y casas adosadas, existe una cantidad limitada de opciones de alojamiento en el vecindario.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is modern and comfortable hotel , low-rise, which is situated in a beautiful garden palm.
es hotel moderno y confortable , de baja altura, que se encuentra en un hermoso jardín de palma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the trikini design, low rise on the sides, creates a very attractive and graphic effect whilst revealing your back.
su corte trikini muy recortado en los laterales crea un efecto gráfico muy apreciable, al mismo tiempo que desvela la espalda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
serie hikari - for home-lifts as well as for the modernization of the existing low-rise lifts.
serie hikari - para las nuevas plataformas y para las modernizaciones de los ascensores de baja velocidad existentes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also, the row house and dense/low—rise forms of housing have increased in popularity in recent decades.
además, en los últimos decenios ha aumentado la popularidad de las casas adosadas y otras formas de urbanización densa y de poca altura.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. sea level rise will inundate many low-lying coastal areas.
la elevación del nivel del mar provocará inundaciones en muchas zonas costeras bajas.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beans have a low glycemic index (gi), this means that they produce a relatively low rise in blood glucose after a meal.
las judías tienen un índice glicémico bajo (ig), esto significa que producen un aumento relativamente bajo de la glucosa en sangre después de una comida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all towns were planned for "low-rise construction ", in order to address the bedouin community's needs.
todos los pueblos se planificaron con edificios de poca altura a fin de atender las necesidades de la comunidad beduina.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a local artist, he demanded that hotels and apartments should be kept low-rise and that local houses should be white-washed with jaunty green shutters.
era un artista local que exigió que los hoteles y edificios de apartamentos queden de baja construcción y que las casas locales sean pintadas de blanco con bonitas contraventanas de color verde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: