Şunu aradınız:: main refinancing operations (İngilizce - İspanyolca)

main refinancing operations
operaciones principales de financiación

5.1 main refinancing operations
cuentas de corresponsalía con entidades de cré ­ dito no nacionales de la zona del euro .

3.1.2 main refinancing operations
3.1.2 operaciones principales de financiaciÓn

interest rate on the main refinancing operations
tipo de interés aplicado por el banco central europeo a sus principales operaciones de refinanciación

limited to the main refinancing operations which
limited to the main refinancing operations which

main refinancing operation
operación principal de financiación

functions of main refinancing operations standard tenders
subastas estándar

main refinancing operations longer-term refinancing operations
operaciones principales de financiación operaciones de financiación a plazo más largo

latest rise in the interest rate on the main refinancing operations
nuevo aumento del tipo de interés para operaciones de financiación

the bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations.
el mayor volumen de liquidez se proporcionó mediante operaciones principales de financiación.

1.2 the main refinancing operations in 2001 the eurosystem conducted 52 mros .
1.2 operaciones principales de financiación en el año 2001 , el eurosistema ejecutó un total de 52 operaciones principales de financiación .

reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations.
las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo.

the operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows:
las características operativas de las operaciones principales de financiación pueden resumirse como sigue:

reverse transactions are used for the main refinancing operationsand the longerterm refinancing operations.
en la primavera del 2000, en el contexto de elevadas expectativas de aumento de los tipos de interés oficiales del bce, las entidades de crédito presentaron, en varias ocasiones, pujas excesivamente altas en las operaciones principales de financiación, que se ejecutaban entonces mediante subastas a tipo de interés fijo (originando situaciones de «sobrepuja»).

thus, in june 2003, the interest rate on the main refinancing operations reached 2%.
por tanto, en junio de 2003 el tipo de interés de las principales operaciones de refinanciación alcanzó el 2 %.

reverse transactions are used for main refinancing operations and longer-term refinancing operations.
las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo.

3 ) mro stands for main refinancing operation ;
opf

reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer-term refinancing operations.
las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo.

the weekly main refinancing operation is monetary policy .
the weekly main refinancing operation is monetary policy .

main refinancing operation: a weekly open market operation conducted by the eurosystem.
período de mantenimiento:período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de créditohan de satisfacer.