İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is making me dizzy.
lo siento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's making me sick.
detesto eso.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's making me sad (
me está poniendo triste (
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is making me think that.
me hace pensar eso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's making me nervous.
me está poniendo nervioso.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he apologizes for making me wait.
se disculpa por hacerme esperar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you making me do this?
¿estás bien?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s making me so persnickety.
y esto me está haciendo tan fastidioso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here making me a message like bed
aqui haciendome mensa como bed
Son Güncelleme: 2020-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
although it is making me smile.
sin embargo me hace sonreír.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am i making "me" a priority?
¿me doy prioridad a mí mismo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
u r kiss is making me hear attack
beautiful thanks
Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
blessed for not making me a woman.
bendito seas por no haberme hecho mujer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as hard as she could without making me ill
tan duro como pueda sin hacerme daño
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was totally absorbed in making me a gift.
tenía interés en hacerme un regalo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
26. all of this sunshine is making me depressed.
26.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i appreciate your making me aware of the situation.
gracias por informarme de la situación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rosa (furious) you are making me lose my temper.
rosa (lívida.) me estás haciendo perder la paciencia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now they are making me leave with these threats."
y ahora me toca irme de acá por las amenazas”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thank you for making me so happy i love you my loves
gracias por hacerme tan feliz los am gracias por hacerne muy feliz te amo
Son Güncelleme: 2024-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: