Şunu aradınız:: mario has to run on wednesday (İngilizce - İspanyolca)

able to run on flat
capaz de correr en terreno plano

ken has to run fast.
ken tiene que correr rápido.

ability to run on flat
capacidad para correr en terreno plano

scheduling has been set to run on weekends only.
se ha establecido la programación para que se ejecute sólo los fines de semana.

to run on its own wheels
circular sobre sus propias ruedas

to run on the wrong track
circular por vía contraria

try to run on soft, flat surfaces.
trata de correr sobre superficies suaves y planas.

to run on the right hand track
circular por la vía de la derecha

text to run on (no new paragraph)
estructura de las direcciones en las lenguas oficiales comunitarias (

applications and allows clients to run on
multibase-cosmos incorpora varias innovaciones que simplifican enormemente la tarea de desarrollo de aplicaciones.

crane with wheels able to run on rails
grúa sobre ruedas que pueda circular sobre carriles

all vehicles in agartala to run on natural gas
vehículos de agartala funcionarán con gas natural

vehicle types modified to run on unleaded petrol
tipos de vehículos modificados para funcionar gasolina sin plomo.

please check this box to run on weekends and holidays
por favor, marque esta casilla para ejecutar los fines de semana y días de fiesta

they are, at the root, designed to run on one computer.
en el fondo, han sido diseñados para funcionar en una computadora.

enable the primary defragmentation job to run on the selected volumes
activar el trabajo de desfragmentación principal para que se ejecute en los volúmenes seleccionados

this option will enable the scheduled job to run on weekends only.
esta opción permitirá que se ejecute el trabajo programado sólo los fines de semana.

however, we are not respected if we allow matters to run on.
en cambio, no nos respetan cuando dejamos caducar el plazo.

enable the i-faast defragmentation job to run on the selected volumes
activar el trabajo de desfragmentación i-faast para que se ejecute en los volúmenes seleccionados

&enable the boot-time defragmentation job to run on the selected volumes
&activar el trabajo de desfragmentación al arrancar para que se ejecute en los volúmenes seleccionados