İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how good is maruti?
¿qué tan bueno es maruti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maruti alto car technical data.
maruti alto datos técnicos de coches. las especificaciones de coches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maruti baleno car technical data.
maruti baleno datos técnicos de coches. las especificaciones de coches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is called maruti; we know him as hanuman.
se llama maruti; le conocemos como hanuman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maruti suzuki is focusing on alternative fuel vehicles in india
maruti suzuki centra su atención en vehículos con combustibles alternativos en india
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that the complainant is the originator of the trademark 'maruti'.
que el demandante no ha aportado prueba de su identidad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i f i can polish this after buying then nobody will find any difference with maruti.
yo f puedo pulir esto después de comprar entonces nadie encontrará ninguna diferencia con maruti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as for maruti suzuki, is also an important initiative to increase safety and ecology in new delhi.
en tanto que, para maruti suzuki, es también una iniciativa importante para aumentar la seguridad y la ecología en nueva delhi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
147 maruti suzuki workers have been arrested in the wake of industrial violence at the manesar facility on 18 july 2012.
147 trabajadores de maruti suzuki fueron encarcelados tras la violencia en las instalaciones de la fábrica manesar del día 18 de julio de 2012.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
approximately 27% of the 7.000 monthly sales of maruti 800 include units driven by gaseous fuel.
alrededor del 27% de las 7.000 ventas mensuales del maruti 800 comprende unidades propulsadas por el combustible gaseoso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
small car market leader maruti suzuki already has a range of cng powered small cars which includes the newly released alto 800.
la compañía líder en el segmento de automóviles pequeños, maruti suzuki, ya cuenta con una gama de unidades con motor de gnc, que incluye la recientemente estrenada alto 800.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
earlier wagonr was also coming with a lpg variant, but maruti suzuki india stopped producing it after launching the new wagonr.
al principio, el wagonr venía también con una variante de glp, pero maruti suzuki india dejó de producirlo después de lanzar el nuevo wagonr.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maruti began as a government company, with suzuki as a junior partner, to make a car for the middle class people of india.
maruti nació como una empresa del gobierno, con suzuki como un socio menor, para hacer un automóvil destinado a la gente de clase media de la india.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acharya's win gained him a 10 million contract from sony bmg, a music album contract and a brand new maruti baleno car.
acharya recibió como premio un contrato de grabación con sony bmg, con el que grabaría su primer álbum, también ganó un coche nuevo de la marca maruti baleno.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among the benefits for customers, maruti suzuki remains intact the warranty for 2 years or 40.000 km, even after the fitment of this cng kit.
entre los beneficios para los clientes, maruti suzuki mantiene intacta la garantía de 2 años o 40.000 km., incluso después del montaje del kit. además, circulando a bordo del alto impulsado por gnc, el usuario ahorrará en los costos de funcionamiento, gastando menos de una rupia por kilómetro, y gozará de una comprobada seguridad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
india's leading carmaker, maruti suzuki has now rolled out the popular celerio with a compressed natural gas (cng) kit.
el fabricante líder de automóviles de india, maruti suzuki, ha lanzado su popular modelo celerio alimentado con gas natural comprimido (gnc).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the domestic market, in which the company sold 700.000 units in the last year, bhargava said that maruti suzuki is on track to register a 10 percent growth for fiscal year 2010.
en cuanto al mercado interno, en el que la empresa vendió 700.000 unidades en el último ejercicio, bhargava dijo que maruti suzuki está en camino de registrar un 10 por ciento de crecimiento para el año fiscal 2010.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
currently, maruti marketed variants of 800 and wagonr powered by liquefied petroleum gas (lpg) and is also looking to introduce cng in the models offered for the car market in india.
actualmente, maruti comercializa versiones del 800 y wagonr alimentadas por gas licuado de petróleo (glp), y también está estudiando introducir el gnc en los modelos que ofrece en el mercado de automóviles de la india.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
april 1, 2013. maruti suzuki ertiga was launched in india at a starting price of rs 5.89 lakhs (usd 10.850) back in april 2012.
1 de abril de 2013. el automóvil maruti suzuki ertiga se puso en marcha en la india a un precio inicial de rs 5.89 lakhs (us$ 10.850) en abril de 2012.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after a long period of struggle to have their union recognized by the labour department of the state of haryana, the new union was registered, in march 2012, as maruti suzuki workers union (mswu).
tras un largo periodo de lucha para que el departamento de trabajo del estado de haryana reconociera su sindicato, este quedó registrado como maruti suzuki workers union (mswu).
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: