İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
may i have a cup of tea?
¿puedo tomar una taza de té?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may i have a moment of your time?
¿me puedes prestar un minuto de tu tiempo?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may i have a link?
may i have a link?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may i have a glass of milk, please?
¿me podría dar un vaso de leche, por favor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may i have an answer?
¿es posible recibir una respuesta?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
may i have a pencil
may i have a pencil
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have these two items with me today.
hoy he traído dos objetos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
how can my doctor tell if i have these conditions?
¿cómo puede determinar mi médico si tengo estas afecciones?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i have these palpitations that are showing up.
tenía esas palpitaciones.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have my bill now, please?
¿me podría traer la cuenta, por favor?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have 4 towels please
me puenden dar cuatro towels porfavor
Son Güncelleme: 2023-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have a reply to that question?
desearía que se me contestara a esta pregunta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have your mailing address please
¿puedo tener su dirección postal, por favor?
Son Güncelleme: 2023-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i go out to play when i have read this book?
¿puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have your name and telephone number, please?
¿me puedes dar tu nombre y número de teléfono, por favor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may i have a trial copy to run in my installation?
¿puedo tener una copia trabajando realmente durante un tiempo en mi entorno?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'may i have your name, please?' [...]
"y ¿cómo se llama usted?" [...] "moritas" también, por cierto". "no es un apellido francés.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
be that as it may, i have noted his comments.
a finales del año pasado, el fmi estimó que el déficit financiero residual en la balanza de pagos de belarus era del orden de 250 millones de dólares usa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(may i have) the key to room 135 please!
la llave de la habitación 135, por favor. me da la llave de la habitación 135, gracias.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, may i have your assurance that this is an exception.
por consiguiente, desearía que nos asegurara que se trata de un hecho excepcional.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: